Lyrics and translation Hank Locklin - My Old Home Town

My Old Home Town

I've seen Big Ben in London town the lights of gay Paris
The charming seems the foreign lands leave golden memory
I've seen the gleam in harbor lights from on the ocean blue
But the place I'm longing most to see is my old hometown and you
I've walked the streets of Tokio the beach of Waikiki
I've rambled all the world around I've sailed the seven seas
I've seen the town of great Reneau the land of mansions too
But the place I'm longing most to see is my old hometown and you
[ Guitar ]
I've seen the deserts burning sand blue mountains great and tall
I've seen the wonders of the world the wrippling waters fall
I've seen the lovely Carabbian and her in Cheyenne View
But the place I'm longing most to see is my old hometown and you

Mon vieux pays natal

J'ai vu Big Ben à Londres, les lumières de la joyeuse Paris
Le charme des terres étrangères laisse un souvenir doré
J'ai vu la lueur des lumières du port depuis la mer bleue
Mais l'endroit où j'ai le plus envie de retourner, c'est mon vieux pays natal et toi
J'ai marché dans les rues de Tokyo, sur la plage de Waikiki
J'ai parcouru le monde entier, j'ai navigué sur les sept mers
J'ai vu la ville de Grand Reneau, le pays des manoirs aussi
Mais l'endroit où j'ai le plus envie de retourner, c'est mon vieux pays natal et toi
[ Guitare ]
J'ai vu les déserts brûlants de sable, les grandes montagnes bleues et imposantes
J'ai vu les merveilles du monde, les chutes d'eau qui ondulent
J'ai vu la charmante Caraïbe et elle à Cheyenne View
Mais l'endroit où j'ai le plus envie de retourner, c'est mon vieux pays natal et toi