Lyrics and translation Hank Locklin - Time nor Tide (Double Vocal)

Time nor tide will never change it's way love like mine goes on day after day
True as stars that twinkle in the blue time nor tide won't change my love for you
Though the changing years may gray your golden hair
In my eyes you'll always be as sweet and fair
Like like ours will never be denied makes no difference what the time or tide
[ Fiddle - steel ]
Time nor tide may bring us grieve and pain but there's sunshine after every rain
Trust your love to always see you through
Time nor tide won't change my love for you
Hand in hand we'll face the future come what may
Side by side we'll find the rainbows in some day
In our hearts a love song will abide makes no difference what the time or tide

Ни время, ни прилив никогда не изменят этого пути, любовь, подобная моей, продолжается день за днем.
Истинная, как звезды, мерцающие в синеве, ни время, ни прилив не изменят моей любви к тебе
Хотя переменчивые годы могут поседеть в твоих золотых волосах
В моих глазах ты всегда будешь такой же милой и справедливой
Подобное, подобное нашему, никогда не будет отвергнуто, не имеет значения, какое сейчас время или прилив
[ Скрипка - сталь ]
Время и прилив могут принести нам печаль и боль, но после каждого дождя светит солнце.
Доверяй своей любви, чтобы она всегда проводила тебя до конца
Ни время, ни прилив не изменят моей любви к тебе
Рука об руку мы встретим будущее во что бы то ни стало
Бок о бок мы когда-нибудь найдем радугу.
В наших сердцах навсегда останется песня о любви, и не имеет значения, какое сейчас время или прилив