Lyrics and translation Hank Snow - A Petal from a Faded Rose (Remastered)
Here's
a
rose
from
my
garden
Вот
роза
из
моего
сада
Where
the
bloom
of
romance
grows
Где
расцветает
романтика
But
I'll
keep
on
a
part
near
my
aching
heart
Но
я
сохраню
часть
рядом
с
моим
ноющим
сердцем
Just
a
petal
from
a
faded
rose.
Просто
лепесток
увядшей
розы.
Love'd
be
sweet
in
the
morning
Любовь
была
бы
сладкой
утром.
When
the
breeze
of
summer
blows
Когда
дует
летний
ветерок
But
will
fade
and
die
when
the
wind
is
nigh
Но
исчезнет
и
умрет,
когда
ветер
приблизится.
Like
a
petal
from
a
faded
rose.
Как
лепесток
увядшей
розы.
---
Instrumental
---
---
Инструментальный
---
Now
our
love
is
a
memory
Теперь
наша
любовь
- это
воспоминание.
Where
it's
gone
nobody
knows
Куда
он
делся,
никто
не
знает
But
I'll
hold
so
dear
as
a
souvenir
Но
я
буду
так
дорожить
им
как
сувениром
Just
a
petal
from
a
faded
rose.
Просто
лепесток
увядшей
розы.
(I
will
live
with
the
roses
(Я
буду
жить
с
розами
Where
the
sea
of
mem'ry
flows)
Где
течет
море
воспоминаний)
And
each
time
I
dream
И
каждый
раз,
когда
я
мечтаю
Then
a
tear
will
gleam
Тогда
блеснет
слеза
On
this
petal
from
a
faded
rose...
На
этом
лепестке
от
увядшей
розы...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Merle Travis, Leon Rusk
Attention! Feel free to leave feedback.