Lyrics and translation Hank Snow - Any Old Time

Any Old Time

Any old time, you want to come back home
Drop me a line, and say no more you'll roam
You had your chance to play the game fair
When you left me, sweetheart
You only left a load of care

Now that you're down
I'm going to stick by you
If you will only say
Your roamin' days are thru

Well, now, you'll find me here
Like the day you left me alone
Any old time
You want to come back home

(Repeat all)

À n'importe quel moment

À n'importe quel moment, tu veux rentrer à la maison
Envoie-moi un mot, et dis que tu ne vagueras plus
Tu as eu ta chance de jouer le jeu juste
Quand tu m'as quittée, mon amour
Tu n'as laissé qu'un tas de soucis

Maintenant que tu es à terre
Je vais rester à tes côtés
Si tu veux seulement dire
Que tes jours de vagabondage sont finis

Eh bien, maintenant, tu me trouveras ici
Comme le jour où tu m'as laissée seule
À n'importe quel moment
Tu veux rentrer à la maison

(Répéter tout)