Lyrics and translation Hank Snow - Dear Lord, Remember Me

I won't care though dark and drear my way may be
I won't mind the cross to bear
For I know in God's own time He'll set me free
But this I pray, dear Lord, remember me

Remember me when tears are falling down
Remember me when trouble's all around
And look down at the river of Jordan
In calling the roll, oh Lord, remember me

I won't mind although some bitter lots be mine
To bear uncomlainingly
I've decided come what may I'll follow Thee
But this I pray, dear Lord, remember me

I won't mind though I may go through waters deep
Still his song my prayer shall be
If I'm right I know I'll gain the victory
But this I pray, dear Lord, remember me

Remember me when tears are falling down
Remember me when trouble's all around
And look down at the river of Jordan
In calling the roll, oh Lord, remember me

(And calling the roll remember me)

Мне все равно, каким бы мрачным и унылым ни был мой путь.
Я не буду возражать против креста, чтобы нести его.
Ибо я знаю, что в свое время Бог освободит меня.
Но об этом я молю, дорогой Господь, помяни меня.

Помни обо мне, Когда падают слезы.
Помни обо мне, когда вокруг одни неприятности.
И посмотри вниз на реку Иордан.
Призывая перекличку, О Боже, Помни меня

Я не буду возражать, хотя некоторые горькие лоты будут моими.
Терпеть безропотно
Я решил будь что будет я последую за тобой
Но об этом я молю, дорогой Господь, помяни меня.

Я не буду возражать, хотя я могу пройти через глубокие воды.
И все же его песней будет моя молитва.
Если я прав, я знаю, что одержу победу.
Но об этом я молю, дорогой Господь, помяни меня.

Помни обо мне, Когда падают слезы.
Помни обо мне, когда вокруг одни неприятности.
И посмотри вниз на реку Иордан.
Призывая перекличку, О Боже, Помни меня

(И называя перекличку, Помни меня)