Lyrics and translation Hank Snow - Down Where the Dark Waters Flow
Beneath
the
moon
tonight
Сегодня
ночью
под
луной
I
kneel
close
to
my
darling's
side,
Я
опускаюсь
на
колени
рядом
с
моей
любимой,
Her
eyes
in
death
forever
closed,
Ее
глаза
после
смерти
навсегда
закрылись,
My
sweet
and
future
bride.
Моя
милая
и
будущая
невеста.
Beside
some
lonely
river
bank,
Рядом
с
каким-то
пустынным
берегом
реки,
Where
the
weeping
willow
grow,
Где
растет
плакучая
ива,
I'll
ease
my
aching
heart
tonight,
Сегодня
вечером
я
облегчу
свое
ноющее
сердце.,
Down
where
the
dark
waters
flow.
Вниз,
где
текут
темные
воды.
I
planted
on
her
new
made
grave
Я
посадил
на
ее
свежевырытой
могиле
A
tender
rose
with
care,
Нежная
роза
с
заботой,
To
bloom
thru'
all
the
lonely
years
Чтобы
цвести
на
протяжении
всех
одиноких
лет.
While
she
is
lying
there.
Пока
она
там
лежит.
I'll
place
one
tender
kiss
of
love
Я
подарю
тебе
один
нежный
поцелуй
любви.
Upon
that
budding
rose,
На
этой
распускающейся
розе,
And
bid
my
world
of
cares
goodbye
И
попрощаюсь
со
своим
миром
забот.
Down
where
the
dark
waters
flow.
Вниз,
где
текут
темные
воды.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hank Snow
Attention! Feel free to leave feedback.