Hank Snow - Green, Green, Green - translation of the lyrics into German

Green, Green, Green - Hank Snowtranslation in German




Green, Green, Green
Grün, Grün, Grün
Walking with my honey down by the water
Ich gehe mit meinem Schatz am Wasser entlang
Green green green
Grün grün grün
Spring is in the air but we're doin' what we order
Der Frühling liegt in der Luft, doch wir tun, was uns passt
I'm just a poor boy she's the banker's daughter
Ich bin nur ein armer Junge, sie ist die Bankierstochter
Green green green
Grün grün grün
Nights are warm and sun is in the valley
Die Nächte sind warm und die Sonne steht im Tal
Green green green
Grün grün grün
Nights are warm and sun is in the valley
Die Nächte sind warm und die Sonne steht im Tal
Warm and sweet were kisses from my Sally
Warm und süß waren die Küsse von meiner Sally
Green gren green
Grün grün grün
Love made us warm and we really shouldn't tarry
Liebe machte uns warm und wir sollten wirklich nicht zögern
Green green green
Grün grün grün
Love made us warm and we really shouldn't tarry
Liebe machte uns warm und wir sollten wirklich nicht zögern
Cause she's only seventeen and not allowed to marry
Denn sie ist erst siebzehn und darf nicht heiraten
Green green green
Grün grün grün
[ Guitar ]
[ Gitarre ]
I went to the banker ask him for his daughter
Ich ging zum Bankier, bat ihn um seine Tochter
Green green green
Grün grün grün
I went to the banker ask him for his daughter
Ich ging zum Bankier, bat ihn um seine Tochter
He flew into a rage and he said I couldn't court he
Er geriet in Wut und sagte, ich dürfe sie nicht umwerben
Green green green
Grün grün grün
The leaves're fallin' and where is my honey
Die Blätter fallen und wo ist mein Schatz
Gold gold gold
Gold gold gold
The leaves're fallin' and where is my honey
Die Blätter fallen und wo ist mein Schatz
Curse on that banker and curse on his money
Fluch über diesen Bankier und Fluch über sein Geld
Gold gold gold
Gold gold gold
Snow is fallin' on the sun and valley
Der Schnee fällt auf das Tal
Gone gone gone
Fort fort fort
Snow is fallin' on the sun and valley
Der Schnee fällt auf das Tal
I'm worried and sick for my darlin' Sally
Ich bin besorgt und krank um meine liebe Sally
Gone gone gone
Fort fort fort
[ Guitar ]
[ Gitarre ]
They pull her body from the freezing water
Sie ziehen ihren Körper aus dem eiskalten Wasser
Cold cold cold
Kalt kalt kalt
They pull her body from the freeing water
Sie ziehen ihren Körper aus dem eiskalten Wasser
There beneath the tree lay our baby daughter
Dort unter dem Baum lag unsere kleine Tochter
Cold cold cold
Kalt kalt kalt
Digging two graves down by the water
Ich grabe zwei Gräber unten am Wasser
Green green green
Grün grün grün
Digging two graves down by the water
Ich grabe zwei Gräber unten am Wasser
One for my true love one for baby daughter
Eines für meine wahre Liebe, eines für die kleine Tochter
Green green green
Grün grün grün





Writer(s): Blaine Smith, Reg Cooper


Attention! Feel free to leave feedback.