If I Ever Get Back to Georgia - Hank Snow translation in German

If I Ever Get Back to Georgia

Well the wind blows cold in New York City along about the middle of now
And I'm telling you I'd be a happy man if I could get away somehow
Cause I'm growing old before my time finally I see the light
But if it costs a dime to get around the world I couldn't get out of sight

But if I ever get back to Georgia there'll be no messin' around
If I ever get back to Georgia I'm gonna nail my feet to the ground
[ Guitar ]
Well the buildings here in New York City grow so doggone tall
Sometimes you can walk for a couple of days and never see the sun at all
So I left last night I was homeward bound now I wanna sit and I cry
Cause I stuck out my thumb till my thumb got numb and the cars went right on by
But if I ever get back to Georgia...
[ Piano ]
Well I guess my time in New York City hasn't been a total waste
Cause I met a little girl from a social world and really put her in her place
When she sold me half of the Brooklyn Bridge I hung around just for spite
And I played this part till I won her heart and I bought the other half last night
But if I ever get back to Georgia...

Wenn ich jemals nach Georgia zurückkomme

Tja, der Wind weht kalt in New York City so um diese Zeit herum
Und ich sag dir, ich wäre ein glücklicher Mann, wenn ich irgendwie wegkommen könnte
Denn ich werde alt vor meiner Zeit, endlich sehe ich das Licht
Aber wenn es nur einen Groschen kostet, um die Welt zu reisen, ich käme nicht mal außer Sichtweite

Aber wenn ich jemals nach Georgia zurückkomme, gibt's kein Herumalbern mehr
Wenn ich jemals nach Georgia zurückkomme, werde ich meine Füße am Boden festnageln
[ Gitarre ]
Tja, die Gebäude hier in New York City werden so verdammt hoch
Manchmal kann man ein paar Tage laufen und sieht die Sonne überhaupt nicht
Also bin ich letzte Nacht los, war auf dem Heimweg, jetzt will ich mich hinsetzen und weinen
Denn ich hab den Daumen rausgestreckt, bis mein Daumen taub wurde, und die Autos fuhren einfach vorbei
Aber wenn ich jemals nach Georgia zurückkomme...
[ Klavier ]
Tja, ich schätze, meine Zeit in New York City war keine totale Verschwendung
Denn ich traf ein kleines Mädchen aus der feinen Gesellschaft und hab ihr mal gezeigt, wo's langgeht
Als sie mir die halbe Brooklyn Bridge verkaufte, blieb ich nur aus Trotz da
Und ich spielte diese Rolle, bis ich ihr Herz gewann, und kaufte die andere Hälfte letzte Nacht
Aber wenn ich jemals nach Georgia zurückkomme...