Lyrics and translation Hank Snow - She's a Rose from the Garden of Prayer

She's a Rose from the Garden of Prayer

There's a heart that is broken today
There is someone who waits far away
One who's kneeling in prayer as she waits for me there
Asking that I might comeback some day
Her hands are all wrinkled with care
The gold has all gone from her hair
How I long to caress her my mother God bless her
She's a rose from the garden of prayer

When I was a boy at her knee
She was more than a mother to me
As I gaze into space I can see her sweet face
As I stood by her old rocking chair
When cares would impress on my brow
Or someone would turn me away
She would always be near me to comfort and cheer me
She's a rose from the garden of prayer

So I'm leaving and heading that way
To a mother so feeble and grey
Where she waits there alone in our Heaven called home
By the window she's watching for me
Soon my sorrows and troubles will end
Where all nature is blooming so fair
And I'll rest in the arms of the one that is true
She' my rose from the garden of prayer

Elle est une rose du jardin de la prière

Il y a un cœur qui est brisé aujourd'hui
Il y a quelqu'un qui attend au loin
Quelqu'un qui s'agenouille en prière en attendant mon retour
Demandant que je puisse revenir un jour
Ses mains sont toutes ridées par le temps
L'or a disparu de ses cheveux
Comme j'aspire à la caresser, ma mère, que Dieu la bénisse
Elle est une rose du jardin de la prière

Quand j'étais un garçon à ses genoux
Elle était plus qu'une mère pour moi
En regardant l'espace, je vois son doux visage
Alors que je me tenais près de son vieux fauteuil à bascule
Quand les soucis s'imprimaient sur mon front
Ou que quelqu'un me repoussait
Elle était toujours là pour me réconforter et me remonter le moral
Elle est une rose du jardin de la prière

Alors je pars et me dirige vers elle
Vers une mère si faible et si grise
Où elle attend seule dans notre Paradis appelé foyer
Près de la fenêtre, elle me surveille
Bientôt, mes peines et mes soucis prendront fin
Où toute la nature fleurit si belle
Et je me reposerai dans les bras de celle qui est vraie
Elle est ma rose du jardin de la prière