Lyrics and translation Hank Snow - Silent Night
Silent
night,
holy
night!
Nuit
silencieuse,
sainte
nuit
!
All
is
calm,
All
is
bright
Tout
est
calme,
tout
est
brillant
Round
yon
Virgin,
Mother
and
Child
Autour
de
cette
Vierge,
Mère
et
Enfant
Holy
Infant
so
Tender
and
mild,
Saint
Enfant
si
tendre
et
doux,
Sleep
in
heavenly
peace,
Dors
dans
la
paix
céleste,
Sleep
in
heavenly
peace.
Dors
dans
la
paix
céleste.
Silent
night,
holy
night!
Nuit
silencieuse,
sainte
nuit
!
Shepherds
quake
at
the
sight!
Les
bergers
tremblent
à
la
vue
!
Glories
stream
from
heaven
afar;
Des
gloires
jaillissent
du
ciel
lointain
;
Heavenly
hosts
sing
Al-le-lu-ia!
Les
hôtes
célestes
chantent
Alléluia
!
Christ
the
Saviour
is
born!
Le
Christ
Sauveur
est
né
!
Christ
the
Saviour
is
born!
Le
Christ
Sauveur
est
né
!
Silent
night,
holy
night!
Nuit
silencieuse,
sainte
nuit
!
Wondrous
star,
lend
thy
light!
Étoile
merveilleuse,
prête
ta
lumière
!
With
the
angels
let
us
sing
Avec
les
anges,
chantons
Alleluia
to
our
King!
Alléluia
à
notre
Roi !
Christ
the
Saviour
is
here,
Le
Christ
Sauveur
est
ici,
Jesus
the
Saviour
is
here!
Jésus
le
Sauveur
est
ici !
Silent
night,
Holy
night!
Nuit
silencieuse,
sainte
nuit
!
Son
of
God,
love's
pure
light
Fils
de
Dieu,
lumière
pure
de
l'amour
Radiant
beams
from
Thy
holy
face,
Rayons
radieux
de
ton
visage
saint,
With
the
dawn
of
redeeming
grace,
Avec
l'aube
de
la
grâce
rédemptrice,
Jesus
Lord
at
thy
birth;
Jésus
Seigneur
à
ta
naissance ;
Jesus
Lord
at
thy
birth.
Jésus
Seigneur
à
ta
naissance.
Rate the translation
1
My Memory
2 I'm Movin On
3 The Gloryland March
4 Christmas Roses
5 The Party Of The Second Part
6 Marriage And Divorce
7 The Reindeer Boogie
8 Frosty the Snow Man
9 Unfaithful
10 Silent Night
11 Tangled Mind
12 The Owl and I
13 I Don't Hurt Anymore
14 Panamama
15 A Woman Captured Me
16 My Sweet Conchita
17 Big Wheels
18 On a Tennessee Saturday Night
19 Just Keep a Movin'
20 I Traded Love
21 These Hands
22 Lady's Man
23 (Now and Then There's) A Fool Such As I
24 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
25 In an 18th Century Drawing Room
26 In Daddy's Footsteps
27 Mississippi River Blues
28 Your Locket Is My Broken Heart
29 Unwanted Sign Upon My Heart
30 (I Wished Upon) My Little Golden Horseshoe
31 Confused With the Blues
32 You Pass Me By
33 Cryin', Prayin', Waitin', Hopin'
34 Love Entered the Iron Door
35 I Cried But My Tears Were Too Late
36 Someone Mentioned Your Name
37 I'm Hurtin' All Over
38 I'm Glad I Got to See You Once Again
39 Hobo Bill's Last Ride
40 The Blind Boy's Dog
41 Dog Bone
42 Marriage Vow
43 Born To Be Happy
44 The Only Rose
45 Squid Jiggin' Ground
46 The New Blue Velvet Band
47 Why Did You Give Me Your Love
48 Calypso Sweetheart
49 One More Ride
50 Silver Bell
2 I'm Movin On
3 The Gloryland March
4 Christmas Roses
5 The Party Of The Second Part
6 Marriage And Divorce
7 The Reindeer Boogie
8 Frosty the Snow Man
9 Unfaithful
10 Silent Night
11 Tangled Mind
12 The Owl and I
13 I Don't Hurt Anymore
14 Panamama
15 A Woman Captured Me
16 My Sweet Conchita
17 Big Wheels
18 On a Tennessee Saturday Night
19 Just Keep a Movin'
20 I Traded Love
21 These Hands
22 Lady's Man
23 (Now and Then There's) A Fool Such As I
24 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
25 In an 18th Century Drawing Room
26 In Daddy's Footsteps
27 Mississippi River Blues
28 Your Locket Is My Broken Heart
29 Unwanted Sign Upon My Heart
30 (I Wished Upon) My Little Golden Horseshoe
31 Confused With the Blues
32 You Pass Me By
33 Cryin', Prayin', Waitin', Hopin'
34 Love Entered the Iron Door
35 I Cried But My Tears Were Too Late
36 Someone Mentioned Your Name
37 I'm Hurtin' All Over
38 I'm Glad I Got to See You Once Again
39 Hobo Bill's Last Ride
40 The Blind Boy's Dog
41 Dog Bone
42 Marriage Vow
43 Born To Be Happy
44 The Only Rose
45 Squid Jiggin' Ground
46 The New Blue Velvet Band
47 Why Did You Give Me Your Love
48 Calypso Sweetheart
49 One More Ride
50 Silver Bell
Attention! Feel free to leave feedback.