Somewhere My Love - Hank Snow translation in Russian

Somewhere My Love

(Paul F. Webster - Murice Jarre)

Somewhere my love there will be songs to sing
Although the snow covers the hope of spring
Somewhere a hill blossoms in green and gold
And there are dreams all that your heart can hold.

Someday we'll meet again my love
Someday whenever the spring breaks through
You'll come to me out of the long ago
Warm as the wind soft as the kiss of snow.

Till then my sweet think of me now and then
God speed my love till you are mine again.

God speed my love till you are mine again...

Где-то моя любовь

(Пол Ф. Уэбстер - Морис Жарр)

Где-то, любовь моя, мы будем петь,
Пусть снег укрыл надежду на весну,
Где-то холмы цветут в зелени и золоте,
И там мечты, что сердце сберегло.

Однажды мы встретимся, любимая,
Однажды, когда весна пробьется,
Ты явишься ко мне из далекого,
Тепла, как ветер, нежна, как поцелуй снега.

А до тех пор, моя милая, вспоминай обо мне,
Храни тебя Бог, любовь моя, пока мы не будем вместе.

Храни тебя Бог, любовь моя, пока мы не будем вместе...