Hank Snow - Two Won't Care - translation of the lyrics into Russian
Hank Snow Two Won't Care

Hank Snow - Two Won't Care

Lyrics and translation Hank Snow - Two Won't Care




Two Won't Care
Двое не будут переживать
No one can ever follow
Никто не сможет последовать
No one can ever know
Никто не сможет узнать
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Заведи волчок и смотри, как он крутится, как он крутится
Never gonna be easy, was it?
Никогда не будет легко, не так ли?
You didn't think it'd be so much fun
Ты не думала, что будет так весело
Smile comes despite the danger get some get some
Улыбка появляется, несмотря на опасность, давай, давай
There's something happening here
Здесь что-то происходит
There's something here that I just can't explain
Здесь что-то происходит, что я просто не могу объяснить
I know I'm where I belong
Я знаю, что я там, где должен быть
Deep down inside I am no longer lost!
Глубоко внутри я больше не потерян!
I won't let you go
Я не отпущу тебя
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't leave go of me
Так что не отпускай меня
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел именно этого
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
No one can ever follow
Никто не сможет последовать
No one can ever know
Никто не сможет узнать
Wind up the spinning top and watch it go, watch it go
Заведи волчок и смотри, как он крутится, как он крутится
Never gonna be easy, was it?
Никогда не будет легко, не так ли?
You didn't think it'd be so much fun
Ты не думала, что будет так весело
Smile comes despite the danger get some get some
Улыбка появляется, несмотря на опасность, давай, давай
There's something happening here
Здесь что-то происходит
There's something here that I just can't explain
Здесь что-то происходит, что я просто не могу объяснить
I know I'm where I belong
Я знаю, что я там, где должен быть
Deep down inside I am no longer lost!
Глубоко внутри я больше не потерян!
I won't let you go
Я не отпущу тебя
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't leave go of me
Так что не отпускай меня
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел именно этого
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
We laughed until it hurt
Мы смеялись, пока не стало больно
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
And it hurt until we wept
И было больно, пока мы не заплакали
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
The dead upon our feet
Мертвые на ногах
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
But there's joy somehow in me
Но во мне всё равно есть радость
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
You're not as strong as I am
Ты не такая сильная, как я
You're not as strong as I am
Ты не такая сильная, как я
Oooh oh oh, this is what you really want
О-о-о, это то, чего ты действительно хочешь
Oooh oh oh, this what you asked for
О-о-о, это то, о чем ты просила
Oooh oh oh, this is what you really want
О-о-о, это то, чего ты действительно хочешь
Oooh oh oh, this what you asked for
О-о-о, это то, о чем ты просила
I won't let you go
Я не отпущу тебя
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
So don't leave go of me
Так что не отпускай меня
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
I wanted something more
Я хотел чего-то большего
(This is what you really want)
(Это то, чего ты действительно хочешь)
I wanted this right here
Я хотел именно этого
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
This is like 1, 2, 3, 4 now
Это как 1, 2, 3, 4 сейчас
Come back to carry us now
Вернись, чтобы унести нас
1, 2, 3, 4 now now
1, 2, 3, 4 сейчас сейчас
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)
This is like 1, 2, 3, 4 now
Это как 1, 2, 3, 4 сейчас
Come back to carry us now
Вернись, чтобы унести нас
1, 2, 3, 4 now now
1, 2, 3, 4 сейчас сейчас
(This is what you asked for)
(Это то, о чем ты просила)




Writer(s): Danny Dill, Webb Pierce
Hank Snow - I'm Moving On – 80 Originals
Album
I'm Moving On – 80 Originals
date of release
10-05-2010

1 Marriage Vow
2 Conscience I'm Guilty
3 Stolen Moments
4 In An Eighteenth Century Drawing Room
5 La Cucaracha
6 La Paloma
7 Poison Love
8 My Life With You
9 Loose Talk
10 I Almost Lost My Mind
11 Wedding Bells
12 Two Won't Care
13 Singing The Blues
14 Memories Are Made Of This
15 Born To Lose
16 These Hands
17 My Arms Are a House
18 Tangled Mind
19 Calypso Sweetheart
20 The Party Of The Second Part
21 Whispering Rain
22 Nobody's Child
23 Little Buddy
24 Big Wheels
25 My Lucky Friend
26 I'm Here to Get My Baby Out of Jail
27 The Letter Edged In Black
28 I Wish I Was The Moon
29 Old Shep
30 Put My Little Shoes Away
31 Prisoner's Prayer
32 I'm Hurtin' All Over
33 The Convict And The Rose
34 A Woman Captured Me
35 The New Blue Velvet Band
36 Marriage And Divorce
37 Hula Rock
38 The Last Ride
39 I'm Movin' In
40 Trouble Trouble Trouble
41 For Now and Always
42 Spanish Fireball
43 Honeymoon On a Rocket Ship
44 There's A Fool Such As I
45 The Gal Who Invented Kissin'
46 I Went to Your Wedding
47 Married By the Bible, Divorced By the Law
48 When Mexican Joe Met Jole Blon
49 Lady's Man
50 Music Makin' Mama from Memphis
51 Unwanted Sign Upon Your Heart
52 The Rhumba Boogie
53 The Golden Rocket
54 I'm Moving On
55 The Goldrush Is Over
56 I Don't Hurt Anymore
57 That Crazy Mambo Thing
58 Let Me Go Lover
59 Mainliner (The Hawk With Silver Wings)
60 Born To Be Happy
61 I'm Glad I Got to See You Once Again
62 Cryin', Prayin', Waitin', Hopin'
63 Can't Have You Blues
64 Carribbean
65 Would You Mind
66 Yellow Roses
67 A Scale To Measure Love
68 Cuba Rhumba
69 The Next Voice You Hear
70 Twelfth Street Rag
71 Madison Madness
72 Vaya Con Dios
73 Rainbow Boogie
74 What Do I Know Today
75 Down the Trail of Achin' Hearts
76 Bluebird Island
77 Silver Bell
Attention! Feel free to leave feedback.