Where Has All the Love Gone? - Hank Snow translation in Russian

Where Has All the Love Gone?

In a small country town when the flowers were in bloom I found her
Oh more beautiful love I know there's never been
In a great big city all alone I tried to forget her
And I keep asking myself over and over again

Where has all the love gone where has all the love gone
Where has all the love gone it's gone I only know it's gone
[ Fiddle - guitar ]
On the soft sound of breeze we would drift on our cloud toward tomorrow
As we stare at the world through a window of rose colored pane
Now I stare at a jungle of concrete surrounded by sorrow
And I keep asking myself over and over again
Where has all the love gone...
It's gone I only know it's gone

Куда ушла вся любовь?

В маленьком городке, когда цвели цветы, я нашел тебя,
о, более прекрасной любви, я знаю, никогда не было.
В огромном городе, совсем один, я пытался забыть тебя,
и я продолжаю спрашивать себя снова и снова:

Куда ушла вся любовь, куда ушла вся любовь?
Куда ушла вся любовь? Она ушла, я знаю только, что она ушла.
[ Скрипка - гитара ]
Под тихий шелест ветерка мы плыли на нашем облаке навстречу завтрашнему дню,
глядя на мир сквозь розовые стекла.
Теперь я смотрю на каменные джунгли, окруженный печалью,
и я продолжаю спрашивать себя снова и снова:
Куда ушла вся любовь?...
Она ушла, я знаю только, что она ушла.