Hank The Knife And The Jet - Stan The Gunman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank The Knife And The Jet - Stan The Gunman




Stan The Gunman
Стэн Стрелок
He's gonna come at night
Он явится ночью,
'Till the morning's light
С наступленьем утра.
He's gonna turn the upside down
Он перевернет всё с ног на голову,
He's gonna steel the show
Он устроит шоу,
To let the people know
Чтобы все узнали,
That he's the number one in town
Что он здесь главный.
So if you feel the fear
Поэтому, если ты почувствуешь страх,
When his men appear
Когда появятся его люди,
It's better that you stay away another day
Лучше тебе держаться подальше еще денек.
Yeah
Да.
And like a movie star in his super car
И как кинозвезда на своей супермашине,
He's gonna make a big entree
Он устроит эффектный выход.
He's winning ev'ry game so isn't it a shame
Он выигрывает в каждой игре, разве не обидно,
That ev'ryone around will say:
Что все вокруг будут говорить:
It's allright and don't you start a fight
Всё в порядке, не начинай драку,
Because he's Stan the gunman
Ведь это Стэн Стрелок.
Better run and hide
Лучше беги и прячься.
He's killing any man
Он убьет любого,
To make you understand
Чтобы ты поняла,
That he's the very dangerous
Что он очень опасен,
One and only
Единственный и неповторимый
Stan the gunman
Стэн Стрелок,
Stan the gunman.
Стэн Стрелок.
But then the other day
Но однажды,
He couldn't get away
Ему не удалось уйти.
Policemen all around the place
Полицейские окружили его,
His apes were far way
Его дружки были далеко,
But Stan was there to play he lost his game and pokerface
Но Стэн был там, чтобы играть, он проиграл свою игру и невозмутимое выражение лица.
He tried to draw his gun because he couldn't run
Он попытался вытащить пистолет, потому что не мог бежать,
But Stan he knew: "This is the day I'll have to pay
Но Стэн знал: "Это тот самый день, когда мне придется заплатить.
Yeah"
Да".
A shot that didn't fail
Выстрел, который не промахнулся,
Did put 'em into jail
Отправил его за решетку.
But there's another Stan today who's winning ev'ry game
Но сегодня появился другой Стэн, который выигрывает каждую игру.
So isn't it a shame that ev'ryone around will say:
Разве не обидно, что все вокруг будут говорить:
It's allright and don't you start a fight ...
Всё в порядке, не начинай драку...





Writer(s): Henk Bruysten, P Beek


Attention! Feel free to leave feedback.