Lyrics and translation Hank Thompson - Anybody's Girl
ANYBODY′S
GIRL
ДЕВУШКА
ДЛЯ
ВСЕХ
Writers
Hank
Thompson,
Billy
Gray
Авторы:
Хэнк
Томпсон,
Билли
Грей
Where
there's
dim
lights
and
there′s
liqueur,
they'll
find
you
each
night
Там,
где
приглушенный
свет
и
ликер,
тебя
найдут
каждой
ночью
The
jukebox
will
be
playing
your
favorite
song
tonight
Музыкальный
автомат
будет
играть
твою
любимую
песню
сегодня
вечером
You're
the
loneliest
fool
that′s
living
in
your
make
believe
world
Ты
самая
одинокая
дурочка,
живущая
в
своем
вымышленном
мире
You′re
a
honky
tonk
sweetheart
and
anybody's
girl
Ты
милашка
из
кабачка,
девушка
для
всех
Though
you
chose
the
life
that
lead
you
to
sorrow
and
shame
Хотя
ты
выбрала
жизнь,
которая
привела
тебя
к
печали
и
позору
Each
shoulder
that
you
cry
on,
you
swear
that
I′m
to
blame
На
каждом
плече,
на
котором
ты
плачешь,
ты
клянешься,
что
виноват
я
You
gave
up
the
one
that
loved
you
to
live
in
your
sorted
world
Ты
бросила
того,
кто
любил
тебя,
чтобы
жить
в
своем
грязном
мирке
You're
a
honky
tonk
sweetheart
and
anybody′s
girl
Ты
милашка
из
кабачка,
девушка
для
всех
You
can't
say
I
didn′t
love
you
as
you're
crying
in
your
beer
Ты
не
можешь
сказать,
что
я
не
любил
тебя,
когда
ты
плачешь
в
свое
пиво
You
drink
to
every
heartache
and
wish
that
I
was
near
Ты
пьешь
за
каждую
сердечную
боль
и
желаешь,
чтобы
я
был
рядом
With
each
drink
you
passion
surges
and
start
your
head
to
whirl
С
каждым
глотком
твоя
страсть
вспыхивает,
и
голова
идет
кругом
You're
a
honky
tonk
sweetheart
and
anybody′s
girl
Ты
милашка
из
кабачка,
девушка
для
всех
I
don′t
understand
your
feelings
but
emotions
are
strange
things
Я
не
понимаю
твоих
чувств,
но
эмоции
— странная
штука
Why
you
gave
up
the
life
your
leading
and
gave
up
your
wedding
ring
Почему
ты
отказалась
от
своей
жизни
и
сняла
обручальное
кольцо
You
flaunt
your
charms
and
beauty
and
toss
your
pretty
curls
Ты
выставляешь
напоказ
свои
чары
и
красоту,
встряхиваешь
своими
милыми
кудряшками
You're
a
honky
tonk
sweetheart
and
anybody′s
girl
Ты
милашка
из
кабачка,
девушка
для
всех
You're
a
honky
tonk
sweetheart
and
anybody′s
girl
Ты
милашка
из
кабачка,
девушка
для
всех
Rate the translation
1
Most of All
2 Squaws Along the Yukon
3 Breakin' In Another Heart
4 Cocaine Blues
5 Drivin' Nails In My Coffin
6 Bubbles In My Beer
7 I Didn't Mean to Fall In Love
8 Tears Are Only Rain
9 Annie Over
10 I Was the First One
11 Roving Gambler
12 Don't Take it Out on Me
13 The Blackboard Of My Heart
14 Anybody's Girl
15 If Lovin' You is Wrong
16 Deep Elm
17 Total Strangers
18 You're Going Back To Your Old Ways Again
19 I've Run Out of Tomorrows
20 How Do You Hold A Memory
21 Lawdy, What a Gal
22 Rockin' in the Congo
23 I'm Not Mad, Just Hurt
24 Honey, Honey Bee Ball
2 Squaws Along the Yukon
3 Breakin' In Another Heart
4 Cocaine Blues
5 Drivin' Nails In My Coffin
6 Bubbles In My Beer
7 I Didn't Mean to Fall In Love
8 Tears Are Only Rain
9 Annie Over
10 I Was the First One
11 Roving Gambler
12 Don't Take it Out on Me
13 The Blackboard Of My Heart
14 Anybody's Girl
15 If Lovin' You is Wrong
16 Deep Elm
17 Total Strangers
18 You're Going Back To Your Old Ways Again
19 I've Run Out of Tomorrows
20 How Do You Hold A Memory
21 Lawdy, What a Gal
22 Rockin' in the Congo
23 I'm Not Mad, Just Hurt
24 Honey, Honey Bee Ball
Attention! Feel free to leave feedback.