Hank Thompson - I Wouldn't Miss It for the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Thompson - I Wouldn't Miss It for the World




I Wouldn't Miss It for the World
Ни за что на свете этого не пропущу
You really had yourself a fling all night parties everything
Ты веселилась всю ночь напролет, вечеринки, все дела,
People say you're really quite a girl
Говорят, ты та еще штучка.
But when you fall in love at last your future will be in the past
Но когда ты наконец влюбишься, твое будущее останется в прошлом,
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете этого не пропущу.
You always leave a broken heart you kiss and run away
Ты всегда разбиваешь сердца, целуешь и убегаешь,
Your little world will fall apart and that will be the day
Твой маленький мир рухнет, и это будет тот самый день.
You're gonna need a certain guy and be left settin' high and dry
Тебе понадобится надежный парень, а ты останешься ни с чем,
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете этого не пропущу.
You think that people's hearts are play that you can twist 'em any way
Ты думаешь, что сердца людей игрушка, что ты можешь играть ими как хочешь,
You're gonna be a very lonely girl
Ты станешь очень одинокой.
They'll jerk that carpet neath your feet a broken heart is your reseat
У тебя выдернут ковер из-под ног, разбитое сердце вот твое место,
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете этого не пропущу.
You'll meet someone who'll put you in your place
Ты встретишь того, кто поставит тебя на место,
I want to be around to see that look upon your face
Хочу увидеть это выражение на твоем лице.
He'll be gone and you'll remain then your teardrops fall like rain
Он уйдет, а ты останешься, и твои слезы польются как дождь,
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете этого не пропущу.
[ Fiddle - guitar ]
[ Скрипка - гитара ]
You'll meet someone...
Ты встретишь кого-то...





Writer(s): Preston Sargent, Orville Proctor


Attention! Feel free to leave feedback.