Hank Thompson - I Wouldn't Miss It for the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Thompson - I Wouldn't Miss It for the World




You really had yourself a fling all night parties everything
У тебя действительно была интрижка, ночные вечеринки и все такое.
People say you're really quite a girl
Люди говорят, что ты настоящая девушка.
But when you fall in love at last your future will be in the past
Но когда ты наконец влюбишься, твое будущее останется в прошлом.
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете не упущу этого
You always leave a broken heart you kiss and run away
Ты всегда оставляешь разбитое сердце целуешь и убегаешь
Your little world will fall apart and that will be the day
Твой маленький мир развалится на части, и это будет тот самый день.
You're gonna need a certain guy and be left settin' high and dry
Тебе понадобится определенный парень, и ты останешься сидеть высоко и сухо.
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете не упущу этого,
You think that people's hearts are play that you can twist 'em any way
ты думаешь, что сердца людей-это игра, Что ты можешь скрутить их как угодно.
You're gonna be a very lonely girl
Ты будешь очень одинокой девочкой.
They'll jerk that carpet neath your feet a broken heart is your reseat
Они рванут этот ковер под твоими ногами, разбитое сердце-твое новое пристанище.
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете не упущу этого.
You'll meet someone who'll put you in your place
Ты встретишь того, кто поставит тебя на место.
I want to be around to see that look upon your face
Я хочу быть рядом, чтобы увидеть это выражение на твоем лице.
He'll be gone and you'll remain then your teardrops fall like rain
Он уйдет, а ты останешься, и тогда твои слезы упадут, как дождь.
And I wouldn't miss it for the world
И я ни за что на свете не упущу этого.
[ Fiddle - guitar ]
[Скрипка-гитара ]
You'll meet someone...
Ты встретишь кого-нибудь...





Writer(s): Preston Sargent, Orville Proctor


Attention! Feel free to leave feedback.