Lyrics and translation Hank Thompson - I'm Tired of Pretending

I′M TIRED OF PRETENDING
(Hank Thompson)
© '56 Brazos Valley Music

I′m tired of pretending that I don't care for you
I'm tired of pretending that I found someone new
Each lonely night keeps lending an atmosphere that′s blue
I′m tired of pretending that I'm not in love with you
I′m tired of make believing that I'm happy when I′m not
I'm tired of hearing people say just look how much he′s got
If you see me laughing it's just a thing I do
I'm tired of pretending that I′m not in love with you
I′m tired of pretending that everything's the same
I hate to be indifferent when people call your name
I′m tired of talking to myself and trying to ignore
The things that meant so much to me when I had you before
I'm tired of spending sleepless nights so many now it seems
I′m tired of waking up to find you're only in my dreams
I′m tired of pretending our love affair is through
I'm tired of pretending that I'm not in love with you

Я УСТАЛ ПРИТВОРЯТЬСЯ.
(Хэнк Томпсон)
© 56 Brazos Valley Music

Я устал притворяться, что ты мне безразлична.
Я устал притворяться, что нашел кого-то нового.
Каждая одинокая ночь продолжает создавать голубую атмосферу.
Я устал притворяться, что не люблю тебя.
Я устала притворяться, что я счастлива, когда это не так.
Я устал слышать как люди говорят просто посмотри как много у него есть
Если ты видишь, как я смеюсь, это просто то, что я делаю.
Я устал притворяться, что не люблю тебя.
Я устал притворяться, что все по-прежнему.
Я ненавижу быть равнодушным, когда люди называют твое имя.
Я устал разговаривать сам с собой и пытаться не обращать внимания.
То, что так много значило для меня, когда у меня была ты.
Я устал проводить бессонные ночи, кажется, так много.
Я устал просыпаться и обнаруживать, что ты только в моих снах.
Я устала притворяться, что наша любовь закончилась.
Я устал притворяться, что не люблю тебя.