Lyrics and translation Hank Thompson - Next Time I Fall in Love (I Won't)

Next time I fall in love, I won′t
Next time I give away my heart, I bet I don't
I′ll make a souvenir of the goodbye notes we wrote
Next time I fall in love, I won't

Next time I'll kiss and run, I will
Next time somebody else will know the way I feel
If love should come my way I′ll tell my heart, "Lie still"
Next time I′ll kiss and run, I will

Love is for fools who dream a lot
One day you have and you have not
Then you reach for love you haven't got
Something inside slowly dies

Next time I fall in love, I won′t
Next time I give away my heart, I bet I don't
I′ll make a souvenir of the goodbye notes we wrote
Next time I fall in love, I won't

Next time I fall in love, I won′t
Next time I give away my heart, I bet I don't
I'll make a souvenir of the goodbye notes we wrote
Next time I fall in love, I won′t

Next time I fall in love
I won′t

В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.
В следующий раз, когда я отдам свое сердце, держу пари, я этого не сделаю.
Я оставлю на память наши прощальные записки.
В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.

В следующий раз я поцелую тебя и убегу.
В следующий раз кто-нибудь другой поймет, что я чувствую.
Если любовь встретится на моем пути, я скажу своему сердцу: "лежи спокойно".
В следующий раз я поцелую тебя и убегу.

Любовь-для глупцов, которые много мечтают.
Один день у тебя есть, а другой нет.
Тогда ты тянешься к любви, которой у тебя нет.
Что-то внутри медленно умирает.

В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.
В следующий раз, когда я отдам свое сердце, держу пари, я этого не сделаю.
Я оставлю на память наши прощальные записки.
В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.

В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.
В следующий раз, когда я отдам свое сердце, держу пари, я этого не сделаю.
Я оставлю на память наши прощальные записки.
В следующий раз, когда я влюблюсь, я этого не сделаю.

В следующий раз я влюблюсь.
Я не буду.