Lyrics and translation Hank Thompson - Nine Pound Hammer

Nine Pound Hammer

This nine pound hammer is a little too heavy
For my size oh baby for my size
I′m goin' on the mountain I gotta see my baby
And I ain′t comin' back no I ain't comin′ back
Say roll on buddy don′t you roll so slow
How can I go when the wheels won't roll
Say roll on buddy pull a load o′coal
How can I go when the wheels won't roll
[ Guitar ]
Well it′s a long way to Harlan and a long way to Hazzard
Just to get a little brew just to get a little brew
Now when I'm long gone baby make my tombstone
Out of number nine coal out of number nine coal
Say roll on buddy...
[ Steel ]
Say roll on buddy...

Девятифунтовый молот

Этот девятифунтовый молот слишком тяжел,
Для меня, милая, для меня.
Я иду в горы, я должен увидеть тебя, моя дорогая,
И я не вернусь, нет, я не вернусь.
Катись, дружище, не катись так медленно,
Как мне ехать, когда колеса не крутятся?
Катись, дружище, вези груз угля,
Как мне ехать, когда колеса не крутятся?
[ Гитара ]
Долгий путь до Харлана и долгий путь до Хаззарда,
Только чтобы глотнуть немного пивка, только чтобы глотнуть немного пивка.
А когда меня не станет, милая, сделай мне надгробие
Из угля номер девять, из угля номер девять.
Катись, дружище...
[ Стил-гитара ]
Катись, дружище...