Hank Thompson - She's Just a Whole Lot Like You (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Thompson - She's Just a Whole Lot Like You (Live)




I found you again in somebody new
Я снова нашел тебя в ком-то новом.
It′s sorta like old time doing things we used to do
Это как в старые добрые времена делать то что мы делали раньше
She's just about your size that same look in her eyes
Она как раз твоего размера, такой же взгляд в ее глазах.
Yes she′s just a whole lot like you
Да, она очень похожа на тебя.
But I'll never tell her she's like my used-to-be
Но я никогда не скажу ей, что она похожа на мою бывшую.
I never want to hurt her the way that you hurt me
Я никогда не хотел причинить ей боль так, как ты причинил мне.
Because I know she loves me the way you used to do
Потому что я знаю, что она любит меня так же, как и ты.
And she′s just a whole lot like you
И она очень похожа на тебя.
She tells me little sweet things the way you used to do
Она рассказывает мне маленькие милые вещи, как ты делал раньше.
A million years ago when our love was fresh and new
Миллион лет назад, когда наша любовь была свежей и новой.
I hear you when she talks and I see you when she walks
Я слышу тебя, когда она говорит, и вижу, когда она идет.
Cause she′s just a whole lot like you
Потому что она очень похожа на тебя
Somehow I found the way to live again it seems
Каким-то образом я нашел способ снова жить.
Just to be with someone like someone in my dreams
Просто быть с кем-то, похожим на кого-то из моих снов.
The reason that I love her I'm still in love with you
Причина по которой я люблю ее в том что я все еще люблю тебя
And she′s just a whole lot like you
И она очень похожа на тебя.






Attention! Feel free to leave feedback.