Lyrics and translation Hank Thompson - The Grass Looks Greener Over Yonder
The
grass
looks
greener
over
yonder
L'herbe
semble
plus
verte
de
l'autre
côté
You've
got
a
brand
new
love
affair
Tu
as
une
toute
nouvelle
histoire
d'amour
And
at
your
door,
temptations
pointin'
yonder
Et
à
ta
porte,
des
tentations
te
pointent
du
doigt
de
l'autre
côté
The
grass
looks
greener
over
there
L'herbe
semble
plus
verte
là-bas
That
look
in
your
eyes
is
kinda
distant
Ce
regard
dans
tes
yeux
est
un
peu
distant
That
love
light
in
your
eyes
is
hard
to
find
Cette
lumière
d'amour
dans
tes
yeux
est
difficile
à
trouver
Here,
of
late
your
kisses
seem
resistant
Ici,
dernièrement,
tes
baisers
semblent
résistants
I
think
I
know
what's
on
your
mind
Je
pense
savoir
ce
qui
te
trotte
dans
la
tête
The
grass
looks
greener
over
yonder
L'herbe
semble
plus
verte
de
l'autre
côté
You've
got
a
brand
new
love
affair
Tu
as
une
toute
nouvelle
histoire
d'amour
And
at
your
door,
temptations
pointin'
yonder
Et
à
ta
porte,
des
tentations
te
pointent
du
doigt
de
l'autre
côté
The
grass
looks
greener
over
there
L'herbe
semble
plus
verte
là-bas
The
grass
looks
greener
over
yonder
L'herbe
semble
plus
verte
de
l'autre
côté
You've
got
a
brand
new
love
affair
Tu
as
une
toute
nouvelle
histoire
d'amour
And
at
your
door,
temptations
pointin'
yonder
Et
à
ta
porte,
des
tentations
te
pointent
du
doigt
de
l'autre
côté
The
grass
looks
greener
over
there
L'herbe
semble
plus
verte
là-bas
Rate the translation
1
I'll Be Your Sweetheart for a Day
2 Humpty Dumpty Heart
3 The Grass Looks Greener Over Yonder
4 Hangover Heart
5 Don't Be That Way
6 I'm Tired of Pretending
7 When You're Lovin', You're Livin'
8 Rub - A - Dub - Dub
9 My Front Door is Open
10 When God Calls His Children Home
11 New Deal of Love
12 Texas Playboy Rag
13 Tippin' In
14 Standin' on the Outside
15 I Find You're Cheatin' On Me
16 Yesterdays Mail
17 California Women
18 I'm a Fool to Fool Around With You
19 Westphalia Waltz
20 If Lovin' You is Wrong
21 Simple Simon
22 A Lonely Heart Knows
2 Humpty Dumpty Heart
3 The Grass Looks Greener Over Yonder
4 Hangover Heart
5 Don't Be That Way
6 I'm Tired of Pretending
7 When You're Lovin', You're Livin'
8 Rub - A - Dub - Dub
9 My Front Door is Open
10 When God Calls His Children Home
11 New Deal of Love
12 Texas Playboy Rag
13 Tippin' In
14 Standin' on the Outside
15 I Find You're Cheatin' On Me
16 Yesterdays Mail
17 California Women
18 I'm a Fool to Fool Around With You
19 Westphalia Waltz
20 If Lovin' You is Wrong
21 Simple Simon
22 A Lonely Heart Knows
Attention! Feel free to leave feedback.