Hank Thompson - Today - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Thompson - Today




I ride the time, it unfolds a new day,
Я еду верхом на времени, оно открывает новый день,
Another time, this world would fade away
В другой раз этот мир исчезнет.
To find true love, is like no other joy,
Найти настоящую любовь - это как никакая другая радость.
Our choice is here
Наш выбор здесь.
Be happy for today, be happy for today
Будь счастлива сегодня, будь счастлива сегодня.
The passage won, could maim a loser′s fate,
Проход победил, мог искалечить судьбу проигравшего.
The bombs will run, I wish love could have it's day
Бомбы полетят, как бы я хотел, чтобы у любви был свой день.
A heart that soars, above the worldly haze,
Сердце, парящее над мирским туманом,
Has found the cure
Нашло лекарство.
Be happy for today, be happy for today
Будь счастлива сегодня, будь счастлива сегодня.
Be happy for today, be happy for today
Будь счастлива сегодня, будь счастлива сегодня.
Soldier of fortune, runs away,
Солдат удачи убегает,
To take up arms against his brother
Чтобы поднять оружие против своего брата.
When does this ever stop?
Когда это прекратится?
We′re still in the playground
Мы все еще на детской площадке.
Except the toys are hurting us
Только игрушки причиняют нам боль.
You're waiting for it now
Теперь ты ждешь этого.
You're waiting for it now
Теперь ты ждешь этого.
Here it comes
Вот оно!
So far to go, but we keep pushing on
Нам еще далеко идти, но мы продолжаем двигаться вперед.
So far to go, but we keep moving on
Так далеко идти, но мы продолжаем двигаться дальше.
So far, keep moving on...
Пока что продолжайте двигаться дальше...





Writer(s): Hank Thompson


Attention! Feel free to leave feedback.