Lyrics and translation Hank Williams III - No Values

No Values

I don't care what you think
I don't care what you say
I've got nothing to give you
Why don't you just go away
I've got no values
Nothing to say
I've got no values
Might as well blow you away
You're just a hole in the corner
Always loaded to the hilt
I could try some satisfaction
I could destroy everything you build
I've got no values Nothing to say I've got no values
Might as well blow you away
Don't you try classification
When you know it won't work
What if I try some annihilation
Throw your face in the dirt
I've got no values
Nothing to say
I've got no values
Might as well blow you away
Don't you try pretendin'
Telling me it's all right
I might start destroyin'
Everything in my sight!
No values
No values
No values

Никаких ценностей

Мне плевать, что ты думаешь,
Мне плевать, что ты говоришь.
Мне нечего тебе дать,
Почему бы тебе просто не уйти?
У меня нет ценностей,
Нечего сказать.
У меня нет ценностей,
Могу с таким же успехом пристрелить тебя.
Ты просто дыра в углу,
Всегда заряженная до предела.
Я мог бы попытаться получить удовлетворение,
Я мог бы разрушить всё, что ты строишь.
У меня нет ценностей, нечего сказать, у меня нет ценностей,
Могу с таким же успехом пристрелить тебя.
Не пытайся классифицировать меня,
Когда знаешь, что это не сработает.
Что, если я попробую аннигиляцию,
Втопчу твоё лицо в грязь?
У меня нет ценностей,
Нечего сказать.
У меня нет ценностей,
Могу с таким же успехом пристрелить тебя.
Не пытайся притворяться,
Говорить мне, что всё в порядке.
Я могу начать крушить
Всё, что вижу!
Нет ценностей,
Нет ценностей,
Нет ценностей.