Hank Williams III - Trashville - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams III - Trashville




Now Playin' country music
А теперь играю кантри-музыку.
It ain't like it used to be
Все не так, как было раньше.
I'm so tired of this new stuff
Я так устала от всего этого нового.
They're tryin' to get me to sing
Они пытаются заставить меня петь.
That ain't no country music to me
Для меня это не музыка в стиле кантри.
Well, you can only take so much
Что ж, ты можешь взять только так много.
Of putting people down
Унижать людей
When you got the best,
Когда у тебя есть лучшее,
That's tryin' to beat your back doors down
Это значит, что ты пытаешься выбить себе черный ход.
Well, I used to think that country
Что ж, раньше я думал, что эта страна ...
Was out of Nashville Tennessee
Он был из Нэшвилла штат Теннесси
But all I see in Nashville,
Но все, что я вижу в Нэшвилле,
Is a bunch of backstabbers takin' you and me
- это кучка предателей, которые забирают нас с тобой.
They don't care about the music ya see
Им плевать на музыку понимаешь
Well, I used to think that country
Что ж, раньше я думал, что эта страна ...
Was out of Nashville, Tennessee
Он был из Нэшвилла, штат Теннесси.
I'd rather take my things and
Я лучше возьму свои вещи и ...
Go back to Texas ya see
Возвращайся в Техас понимаешь
Now, I would pack up
Теперь я собираю вещи.
And I'd leave this dirty town
И я бы покинул этот грязный город.
But they've done taken me for so much
Но они приняли меня за очень многое.
That I can't get out now
Что я не могу выбраться сейчас.
Maybe one day but not right now
Может быть однажды но не сейчас
Well, I used to think that country
Что ж, раньше я думал, что эта страна ...
Was out of Nashville, Tennessee
Он был из Нэшвилла, штат Теннесси.
I don't think that country's here
Я не думаю, что эта страна здесь.
'Cause they killed it ya see
Потому что они убили его, понимаешь
Well, I used to think that country
Что ж, раньше я думал, что эта страна ...
Was out of Nashville, Tennessee
Он был из Нэшвилла, штат Теннесси.
I'd rather take my things and
Я лучше возьму свои вещи и ...
Go back to Texas ya see
Возвращайся в Техас понимаешь





Writer(s): Shelton Hank Iii Williams


Attention! Feel free to leave feedback.