Hank Williams, Jr. feat. Eric Church - Are You Ready for the Country - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hank Williams, Jr. feat. Eric Church - Are You Ready for the Country




Are You Ready for the Country
Êtes-vous prêt pour la campagne
Slipping and a-sliding, playing dominoes
Je glisse et je me déplace, je joue aux dominos
Leftin' and a-rightin' ain't a crime, you know
Je pars et je reviens, ce n'est pas un crime, tu sais
Well, I gotta tell the story before it's time to go
Eh bien, je dois raconter l'histoire avant qu'il ne soit temps de partir
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready for me?
Es-tu prête pour moi ?
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Ain't I a sight to see?
Ne suis-je pas un spectacle à voir ?
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Better get ready for me
Prépare-toi pour moi
Talkin' to the preacher, said God is on your side
Je parle au prédicateur, il a dit que Dieu est de ton côté
A-talkin' to the pushers; they both are sellin' at highs
Je parle aux dealers, ils vendent tous les deux à des prix élevés
Well, I gotta tell the story; I don't know the reason why
Eh bien, je dois raconter l'histoire, je ne sais pas pourquoi
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready for me?
Es-tu prête pour moi ?
You better get ready for the country
Tu ferais mieux de te préparer pour la campagne
Ain't I a sight to see?
Ne suis-je pas un spectacle à voir ?
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready for me?
Es-tu prête pour moi ?
H]
H]
My name is Bocephus
Mon nom est Bocephus
And my name's the Chief
Et mon nom est le Chef
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready to go? (Yeah, are you ready to, ready to go?)
Es-tu prête à y aller ? (Oui, es-tu prête à y aller, prête à y aller ?)
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Get ready to go (You better get ready to show)
Prépare-toi à y aller (Tu ferais mieux de te préparer à montrer)
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Get ready for me (Hey, Hank, are you ready for me? Whoo!)
Prépare-toi pour moi (Hé, Hank, es-tu prête pour moi ? Whoo !)
(Are you ready for the country?)
(Es-tu prête pour la campagne ?)
Are you ready for the country? Are you ready for me?
Es-tu prête pour la campagne ? Es-tu prête pour moi ?
Are you ready for me? (Are you ready for the country?)
Es-tu prête pour moi ? (Es-tu prête pour la campagne ?)
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
(Are you ready for the country?)
(Es-tu prête pour la campagne ?)
Are you ready for the country? Are you ready for, ready for country?
Es-tu prête pour la campagne ? Es-tu prête pour, prête pour la campagne ?
(Are you ready for the country?)
(Es-tu prête pour la campagne ?)
(Are you ready for the country?)
(Es-tu prête pour la campagne ?)
Are you ready, are you, are you? Are you ready?
Es-tu prête, es-tu, es-tu ? Es-tu prête ?
Are you ready for the country?
Es-tu prête pour la campagne ?
Are you ready for me?
Es-tu prête pour moi ?
Better get ready for me
Prépare-toi pour moi





Writer(s): Neil Young


Attention! Feel free to leave feedback.