Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - I Really Like Girls

I Really Like Girls

Well, well
I really, really, really, really, really, really like girls
Yeah, I really, really, really, really, really, really like girls
I like girls (3x)
I like the way that they giggle,
When they walk up and ask you to dance
I like the way that they wiggle,
Wrapped up in the skin tight pants
They got style
They got smiles
They drive me wild!
Yeah, I really, really, really, really, really, really like girls
Yes, I really, really, really, really, really, really like girls!
I like them small
I like 'em tall
I like 'em all!
Now it don't bother me,
If a girl don't know how to cope
Because the things that they know,
How to do can't be learned in a book!
They got smarts
They got hearts
They got my heart!
That's why I really, really, really, really, really, really like girls
Yeah, I really, really, really, really, really, really like girls!
I want 'em small
I want 'em tall
I want 'em all!
Every day in every way they're here to stay
They're really really neat
They're really sweet
They're real petite
I like girls!

J'aime vraiment les filles

Eh bien, eh bien
J'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles
Ouais, j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles
J'aime les filles (3x)
J'aime la façon dont elles rient,
Quand elles s'approchent et te demandent de danser
J'aime la façon dont elles se tortillent,
Enveloppées dans des pantalons moulants
Elles ont du style
Elles ont des sourires
Elles me rendent fou !
Ouais, j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles
Oui, j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles !
Je les aime petites
Je les aime grandes
Je les aime toutes !
Maintenant, ça ne me dérange pas,
Si une fille ne sait pas comment faire face
Parce que les choses qu'elles savent,
Ce qu'elles savent faire ne peut pas être appris dans un livre !
Elles ont de l'intelligence
Elles ont du cœur
Elles ont mon cœur !
C'est pourquoi j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles
Ouais, j'aime vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment, vraiment les filles !
Je les veux petites
Je les veux grandes
Je les veux toutes !
Chaque jour, de toutes les façons, elles sont là pour rester
Elles sont vraiment vraiment géniales
Elles sont vraiment douces
Elles sont vraiment menues
J'aime les filles !