Hank Williams, Jr. - I've Been Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - I've Been Around




I've been around
Я был здесь.
I used to sing songs that were hand-me-downs
Раньше я пел песни, которые передавались из рук в руки.
I've been called a hero
Меня называли героем.
I've been called a clown
Меня называли клоуном.
I've learned the old ways and the new ways now
Я научился старым и новым способам.
I've been around
Я был здесь.
I can drop names that will knock ya down
Я могу ронять имена, которые собьют тебя с ног.
I've rock and rolled and I've fiddled around
Я играл рок-н-ролл и играл на скрипке.
From Hollywood to the Nashville sound
От Голливуда до Нэшвиллского саунда
I've been around
Я был здесь.
Climbed the highest mountain I found
Я поднялся на самую высокую гору, которую нашел.
I went to the top and I fell back down
Я взобрался на вершину и упал вниз.
And I know what I'm talking about
И я знаю, о чем говорю.
'Cause I've been around
Потому что я был рядом.
I've been in love
Я был влюблен.
I've been down on my knees and prayed to God above
Я стоял на коленях и молился Богу свыше.
"Why does so much pain go with so mich love?
"Почему так много боли связано с такой любовью?
Why is she still the one I'm dreaming of?"
Почему она все еще та, о ком я мечтаю?"
Yeah, I've been around
Да, я был здесь.
And the best two friends I've ever found
И два лучших друга, которых я когда-либо встречал.
Are a woman's love and a guitar sound
Это любовь женщины и звук гитары.
And I know what I'm talking about
И я знаю, о чем говорю.
'Cause I've been around
Потому что я был рядом.
Yeah I've been around
Да, я был здесь.





Writer(s): Hank Williams Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.