Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - I've Got a Right To Cry

I've Got a Right To Cry

I've got a right to cry
I've got a right to cry
All day I sing the blues
I'm in my lonely shoes

Could you be so unkind?
I nearly lost my mind
I wonder if you care
My life is a sad affair

My heart is aching and it's breaking
And I don't know what to do
Sweetheart, it's all because of you

You know you've done done me wrong
Come on back home where you belong
And in this reason why
I've got a right to cry

Yeah my heart is aching, Lord, it's breaking
And I don't know what to do
Sweetheart, don't you know it's all because of you?

You know you've done done me wrong
Please come back home where you belong
And in my reason why
I've got a right to cry
I've got a right to cry

У меня есть право плакать

У меня есть право плакать,
У меня есть право плакать,
Весь день я пою блюз,
Я в своих одиноких ботинках.

Как ты могла быть так жестока?
Я чуть не потерял рассудок.
Мне интересно, есть ли тебе дело,
Моя жизнь — печальное зрелище.

Мое сердце болит и разрывается,
И я не знаю, что делать.
Милая, это всё из-за тебя.

Ты знаешь, ты поступила со мной плохо,
Возвращайся домой, где твое место.
И по этой причине,
У меня есть право плакать.

Да, мое сердце болит, Господи, оно разрывается,
И я не знаю, что делать.
Милая, разве ты не знаешь, что это всё из-за тебя?

Ты знаешь, ты поступила со мной плохо,
Пожалуйста, возвращайся домой, где твое место.
И по моей причине,
У меня есть право плакать.
У меня есть право плакать.