Hank Williams, Jr. - Satin Sheets - translation of the lyrics into Russian

Satin Sheets - Hank Williams, Jr.translation in Russian




Satin Sheets
Атласные простыни
Satin sheets to lie on satin pillows to cry on still
Атласные простыни, чтобы лежать, атласные подушки, чтобы плакать, но все равно
I'm not happy don't you see
Я не счастлив, разве ты не видишь?
Big long Cadillac tailor mades upon my back still I
Длинный Кадиллак, одежда от портного на мне, но все равно
Want you to set me free
Я хочу, чтобы ты освободила меня.
I found another man who can give the more you can
Я нашел другую, которая может дать больше, чем ты,
Though you've given me everything money can buy
Хотя ты дала мне все, что можно купить за деньги.
But your money can't hold me tight like he does on a long long night
Но твои деньги не могут удержать меня так крепко, как она, долгой-долгой ночью.
You know you didn't keep me satisfied
Знаешь, ты не смогла удовлетворить меня.
Satin sheets to lie on
Атласные простыни, чтобы лежать,
Satin sheets to lie on
Атласные простыни, чтобы лежать.
We've been through thick and thin together braved the
Мы прошли вместе и огонь, и воду, пережили
Fair and stormy weather
И хорошую, и штормовую погоду.
We've had all the hard times you and I
Мы пережили все трудные времена, ты и я,
And now that I'm a big success you called today and you confused
И теперь, когда я добился успеха, ты позвонила сегодня, растерянная,
And told me things that make me want to die
И сказала вещи, от которых мне хочется умереть.
You told me there's another man who can give more than I can
Ты сказала, что есть другой мужчина, который может дать больше, чем я,
And I've given everything that cash will buy
А я дал все, что можно купить за деньги.
You can buy me a peaceful night with loving arms around me tight
Ты можешь купить мне спокойную ночь с любящими объятиями,
And you're too busy to notice the hurt in my eyes
Но ты слишком занята, чтобы заметить боль в моих глазах.





Writer(s): John E. Volinkaty


Attention! Feel free to leave feedback.