Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - Take a Knee, Take a Hike

Take a Knee, Take a Hike

Oh, how we all love Monday night

When my song is done everyone's so pumped and hyped

Some won't stand for the anthem and that's their right

Well, freedom isn't free
Our military means our liberty
So if you're gonna take a knee, take a hike
So get behind the stars and stripes
Or just get the hell out and quit your gripe
So you got a long list of things that you don't like
Well please do us a favor All you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike
I'm afraid the NFL means not for long
If they don't find a fix for what's goin' on
How about a new boss like Condoleezza Rice
Just say please do us a favor
All of you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike
No we don't apologize for America
That old VFW, that is sacred ground
And we like to sing along
On that good old Haggard song
When you're runnin' down our country halls
You're walkin' on the fightin' side of me
(And Bocephus)
Well please do us a favor
All you America haters
If you're gonna take a knee, take a hike

A genoux, allez-vous en

Oh, comme on aime tous le lundi soir

Quand ma chanson est finie, tout le monde est tellement excité et motivé

Certains ne se lèveront pas pour l'hymne, et c'est leur droit

Eh bien, la liberté n'est pas gratuite
Notre armée signifie notre liberté
Alors si tu veux t'agenouiller, va-t'en
Alors soutiens les étoiles et les rayures
Ou dégage et arrête de te plaindre
Alors tu as une longue liste de choses que tu n'aimes pas
Eh bien, fais-nous une faveur, tous les ennemis de l'Amérique
Si tu veux t'agenouiller, va-t'en
J'ai peur que la NFL ne signifie pas pour longtemps
S'ils ne trouvent pas une solution à ce qui se passe
Que dirais-tu d'un nouveau patron comme Condoleezza Rice
Dis juste s'il te plaît, fais-nous une faveur
Tous les ennemis de l'Amérique
Si tu veux t'agenouiller, va-t'en
Non, on ne s'excuse pas pour l'Amérique
Ce vieux VFW, c'est un terrain sacré
Et on aime chanter ensemble
Sur cette bonne vieille chanson de Haggard
Quand tu discrédites nos couloirs nationaux
Tu marches sur le côté combattif de moi
(Et Bocephus)
Eh bien, fais-nous une faveur
Tous les ennemis de l'Amérique
Si tu veux t'agenouiller, va-t'en