Hank Williams, Jr. - Wild And Blue - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams, Jr. - Wild And Blue




Way across town a phone rings off the wall
На другом конце города на стене звонит телефон
If you know he ain't home why do you keep callin'
Если ты знаешь, что его нет дома, Почему ты продолжаешь звонить?
You're gonna drive yourself crazy and you know that it's true
Ты сведешь себя с ума, и ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА.
It's just making you wild and blue
Это просто делает тебя дикой и грустной.
Wild and blue it's no wonder
Дикие и синие неудивительно
You look at the things that you do
Ты смотришь на то, что делаешь.
They could just take you up to yonder, honey
Они могли бы просто взять тебя туда, милая.
You're already wild and blue
Ты уже дикая и грустная.
In somebody's room on the far side of town
В чьей-то комнате на другом конце города.
With your minds all made up and the shades all pulled down
Когда ты уже все решил и все шторы опущены
Someone is trying just to satisfy you
Кто-то пытается удовлетворить тебя.
He don't know you're wild and you're blue
Он не знает, что ты дикая и грустная.
Wild and blue it's no wonder
Дикие и синие неудивительно
You look at the things that you do
Ты смотришь на то, что делаешь.
They could just take you up to yonder, honey
Они могли бы просто взять тебя туда, милая.
You're already wild and blue
Ты уже дикая и грустная.
It's four in the morning and you're all alone
Четыре часа утра, и ты совсем одна.
With no place to go you know you ought to come home
Когда тебе некуда идти, ты знаешь, что должен вернуться домой.
And I'll be right here little baby waitin' for you
И я буду здесь, малышка, ждать тебя.
I know you've been wild and blue
Я знаю, ты была дикой и грустной.
Wild and blue and it's no wonder
Дикие и синие, и это неудивительно.
You look at the things that you do
Ты смотришь на то, что делаешь.
They could just take you up to yonder, honey
Они могли бы просто взять тебя туда, милая.
You're already wild and blue
Ты уже дикая и грустная.
And they ought to just take you up to yonder, honey
И они должны просто взять тебя туда, милая.
You're already wild and blue
Ты уже дикая и грустная.





Writer(s): John Scott Sherrill


Attention! Feel free to leave feedback.