Lyrics and translation Hank Williams feat. The Drifting Cowboys - Baby, We're Really In Love
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
If
you're
happy
with
me
like
i'm
happy
with
you
Si
tu
es
heureuse
avec
moi
comme
je
le
suis
avec
toi
Old
Cupid
just
gave
us
a
shove
Cupidon
nous
a
donné
un
petit
coup
de
pouce
If
you're
thinkin'
of
me
like
i'm
thinkin'
of
you
Si
tu
penses
à
moi
comme
je
pense
à
toi
Then
i
know
what
you're
thinkin'
of
Alors
je
sais
à
quoi
tu
penses
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
I
run
around
in
circles
Je
tourne
en
rond
And
turn
in
fire
alarms
Et
déclenche
les
alarmes
incendie
I'm
nutty
as
a
fruitcake
Je
suis
fou
comme
un
champignon
When
you're
not
in
my
arms
Quand
tu
n'es
pas
dans
mes
bras
If
you're
meant
for
me
like
i'm
meant
for
you
Si
tu
es
faite
pour
moi
comme
je
suis
fait
pour
toi
Baby,
we
fit
like
a
glove
Ma
chérie,
on
s'emboîte
parfaitement
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
If
you're
countin'
on
me
like
i'm
countin'
on
you
Si
tu
comptes
sur
moi
comme
je
compte
sur
toi
Old
Cupid
just
gave
us
a
shove
Cupidon
nous
a
donné
un
petit
coup
de
pouce
If
you're
dreamin'
of
me
like
i'm
dreamin'
of
you
Si
tu
rêves
de
moi
comme
je
rêve
de
toi
Then
i
know
what
you're
dreamin'
of
Alors
je
sais
de
quoi
tu
rêves
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
My
folks
think
i've
gone
crazy
Mes
parents
pensent
que
je
suis
devenu
fou
And
i
don't
feel
too
sure
Et
je
ne
suis
pas
sûr
de
moi
And
yet
there's
nothin'
wrong
with
me
Et
pourtant,
il
n'y
a
rien
de
mal
en
moi
That
weddin'
bells
won't
cure
Que
les
cloches
de
mariage
ne
puissent
pas
guérir
If
you
go
for
me
like
i
go
for
you
Si
tu
me
veux
comme
je
te
veux
Baby,
we
fit
like
a
glove
Ma
chérie,
on
s'emboîte
parfaitement
If
you're
lovin'
me
like
i'm
lovin'
you
Si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Baby,
we're
really
in
love
Ma
chérie,
on
est
vraiment
amoureux
Rate the translation
1
Baby, We're Really In Love
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
2 My Bucket's Got a Hole In It
3 Your Cheatin' Heart
4 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
5 You Win Again
6 Why Should We Try Anymore?
7 When God Comes And Gathers His Jewels - Single Version
8 On The Banks Of The Old Pontchartrain
9 A Picture From Life's Other Side
10 No, No Joe
11 My Love For You (Has Turned To Hate)
12 Mind Your Own Business
13 Lovesick Blues
14 I'm a Long Gone Daddy
15 I'd Still Want You
16 I Dreamed About Mom Last Night
17 Howlin' At the Moon
18 Fly Trouble
19 Dear John
20 A House Without Love
21 Rootie Tootie
22 Wedding Bells
23 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
24 Why Don't You Love Me?
25 I Just Don't Like This Kind of Livin'
Attention! Feel free to leave feedback.