Crazy Heart - Hank Williams , The Drifting Cowboys translation in German
You
thought
she'd
care
for
you
Du
dachtest,
sie
würde
sich
um
dich
kümmern
And
so
you
acted
smart
Und
so
hast
du
dich
schlau
angestellt
Go
on
an
break
you
crazy
heart
Mach
weiter
und
brich
dein
verrücktes
Herz
You
lived
on
promises
Du
hast
von
Versprechungen
gelebt
I
knew
would
fall
apart
Von
denen
ich
wusste,
dass
sie
zerbrechen
würden
Go
on
and
break
you
crazy
heart.
Mach
weiter
und
brich
dein
verrücktes
Herz.
You
never
would
admit
you
were
mistaken
Du
wolltest
nie
zugeben,
dass
du
dich
geirrt
hast
You
didn't
even
know,
the
chances
you
were
takin'
Du
wusstest
nicht
einmal,
welche
Risiken
du
eingingst
I
knew
you
couldn't
win
Ich
wusste,
dass
du
nicht
gewinnen
konntest
I
told
you
from
the
start
Ich
habe
es
dir
von
Anfang
an
gesagt
Go
on
and
break
you
crazy
heart.
Mach
weiter
und
brich
dein
verrücktes
Herz.
I
knew
you'd
wake
up
and
find
her
missin'
Ich
wusste,
du
würdest
aufwachen
und
sie
vermissen
I
tried
my
best
to
warn
you,
but
you
wouldn't
listen
Ich
habe
mein
Bestes
versucht,
dich
zu
warnen,
aber
du
wolltest
nicht
hören
You
told
me
I
was
wrong
Du
sagtest
mir,
ich
hätte
Unrecht
You
thought
that
you
were
smart
Du
dachtest,
du
wärst
schlau
Go
on
an
break
you
Crazy
Heart.
Mach
weiter
und
brich
dein
verrücktes
Herz.
(Acuff
Rose)
(Acuff
Rose)
Rate the translation
1
Your Cheatin' Heart
2 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
3 Weary Blues from Waitin'
4 I Won't Be Home No More
5 Take These Chains from My Heart
6 Kaw-Liga
7 I Could Never Be Ashamed of You
8 I’ll Never Get Out of This World Alive
9 You Win Again
10 Settin' the Woods On Fire
11 Why Don't You Make Up Your Mind
12 Be Careful of Stones that You Throw
13 Window Shopping
14 Jambalaya (On the Bayou)
15 I Can't Escape from You
16 Let’s Turn Back the Years
17 I'm Sorry for You My Friend
18 Honky Tonk Blues
19 Pictures From Life's Other Side
20 Ramblin' Man
21 I'd Still Want You
22 Baby, We're Really In Love
23 (I Heard That) Lonesome Whistle
24 Crazy Heart
25 I've Been Down That Road Before
26 I Dreamed About Mama Last Night
27 My Heart Would Know
28 Hey, Good Lookin'
29 Howlin' At the Moon
30 Half As Much
2 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
3 Weary Blues from Waitin'
4 I Won't Be Home No More
5 Take These Chains from My Heart
6 Kaw-Liga
7 I Could Never Be Ashamed of You
8 I’ll Never Get Out of This World Alive
9 You Win Again
10 Settin' the Woods On Fire
11 Why Don't You Make Up Your Mind
12 Be Careful of Stones that You Throw
13 Window Shopping
14 Jambalaya (On the Bayou)
15 I Can't Escape from You
16 Let’s Turn Back the Years
17 I'm Sorry for You My Friend
18 Honky Tonk Blues
19 Pictures From Life's Other Side
20 Ramblin' Man
21 I'd Still Want You
22 Baby, We're Really In Love
23 (I Heard That) Lonesome Whistle
24 Crazy Heart
25 I've Been Down That Road Before
26 I Dreamed About Mama Last Night
27 My Heart Would Know
28 Hey, Good Lookin'
29 Howlin' At the Moon
30 Half As Much
Attention! Feel free to leave feedback.