Hank Williams - A Home In Heaven - Single Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hank Williams - A Home In Heaven - Single Version




A Home In Heaven - Single Version
Un foyer au paradis - Version single
Around me many are building
Autour de moi, beaucoup construisent
Homes of beauty and wealth
Des foyers de beauté et de richesse
But what of a home in heaven?
Mais qu'en est-il d'un foyer au paradis ?
Where will you live after death?
vivras-tu après la mort ?
Are you building a home in heaven
Construis-tu un foyer au paradis
To live in when this life is o'er?
Pour y vivre quand cette vie sera finie ?
Will you move to that beautiful city
Iras-tu dans cette belle ville
And live with Christ evermore?
Et vivras-tu avec Christ à jamais ?
Long is the road that lead you
Long est le chemin qui te conduit
To that beautiful land up there
Vers cette belle terre là-haut
Is work on your home completed?
Ta construction est-elle terminée ?
Death may be lingering near
La mort peut rôder près de toi
Are you building a home in heaven
Construis-tu un foyer au paradis
To live in when this life is o'er?
Pour y vivre quand cette vie sera finie ?
Will you move to that beautiful city
Iras-tu dans cette belle ville
And live with Christ evermore?
Et vivras-tu avec Christ à jamais ?
Are you ready for his coming?
Es-tu prête pour sa venue ?
Have you been true all along?
As-tu été fidèle tout au long ?
Have you finished your building in glory?
As-tu fini de construire ta gloire ?
Will you move to your heavenly home?
Iras-tu dans ta maison céleste ?
Are you building a home in heaven
Construis-tu un foyer au paradis
To live in when this life is o'er?
Pour y vivre quand cette vie sera finie ?
Will you move to that beautiful city
Iras-tu dans cette belle ville
And live with Christ evermore?
Et vivras-tu avec Christ à jamais ?





Writer(s): Hank Williams, Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.