Hank Williams - A House of Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams - A House of Gold




People steal, they cheat, and lie
Люди воруют, обманывают и лгут.
For wealth and what it will buy
Ради богатства и того, что оно купит.
But don't they know on the Judgment Day
Но разве они не знают об этом в Судный день
That gold and silver will melt away
Золото и серебро растают.
I'd rather be in a deep dark grave
Я бы предпочел оказаться в глубокой темной могиле.
And know that my poor soul was saved
И знай, что моя бедная душа была спасена.
Than to live in this world in a house of gold
Чем жить в этом мире в золотом доме.
And deny my God and doom my soul
И отрекись от моего Бога и обречь мою душу
What good is gold and silver too
Что хорошего в золоте и серебре?
If your heart's not good and true
Если твое сердце не доброе и не искреннее ...
Sinner hear me when I say
Грешник услышь меня когда я говорю
Fall down on your knees and pray
Упади на колени и молись.
For I'd rather be in a deep dark grave
Потому что я предпочел бы оказаться в глубокой темной могиле.
And know that my poor soul was saved
И знай, что моя бедная душа была спасена.
Than to live in this world in a house of gold
Чем жить в этом мире в золотом доме.
Than deny my God and doom my soul
Чем отречься от моего Бога и обречь мою душу





Writer(s): Hank Williams Sr.

Hank Williams - All Time Greats
Album
All Time Greats
date of release
15-11-2019

1 A House of Gold
2 Howlin' at the Moon (Single Version)
3 Honky Tonkin'
4 Cold, Cold Heart
5 Lost Highway (Single Version)
6 Jambalaya (On the Bayou) [Single Version]
7 Please Don't Let Me Love You
8 Why Don't You Love Me (Single Version)
9 Long Gone Lonesome Blues (Single Version)
10 Moanin' the Blues (Single Version)
11 I'm a Long Gone Daddy (Single Version)
12 Honky Tonk Blues (Single Version)
13 Rootie Tootie (Single Version)
14 A Mansion on the Hill (Single Version)
15 My Love for You (Has Turned to Hate) [Single Version]
16 I'm So Lonesome I Could Cry (Single Version)
17 My Bucket's Got a Hole in It (Single Version)
18 Wedding Bells (Single Version)
19 You Win Again (Single Version)
20 (I Heard That) Lonesome Whistle (Single Version)
21 Lovesick Blues (Single Version)
22 Move It on Over (Single Version)
23 I Saw the Light (Single Version)
24 Settin' the Woods on Fire (Single Version)
25 Your Cheatin' Heart (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
26 Hey, Good Lookin' (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
27 I've Been Down That Road Before (Single Version)
28 Calling You (Single Version)
29 Wealth Won't Save Your Soul (Single Version)
30 Let's Turn Back the Years (Single Version)
31 Please Make Up Your Mind (Single Version)
32 Kaw-Liga (Single Version)
33 Alone and Forsaken (Single Version)
34 You Better Keep It on Your Mind
35 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
36 Ramblin' Man (Single Version)
37 There's a Tear in My Beer
38 A House Without Love (Single Version)
39 Take These Chains from My Heart (Single Version)
40 On the Banks of the Old Pontchartrain (Single Version)

Attention! Feel free to leave feedback.