Hank Williams - A Tramp On The Street (Live Health And Happiness Show, WSM Radio, Nashville/1949) - translation of the lyrics into Russian




A Tramp On The Street (Live Health And Happiness Show, WSM Radio, Nashville/1949)
Бродяга на улице (Прямой эфир шоу "Здоровье и счастье", радио WSM, Нашвилл/1949)
Only a tramp was lazarus sad fate
Лишь бродягой был Лазарь, такова его печальная судьба,
He who lay down at the rich mans gate
Он лежал у ворот богача,
He begged for the crumbs from the rich man to eat
Он просил крохи со стола богача, чтобы поесть,
He was only a tramp found dead on the street.
Он был всего лишь бродягой, найденным мертвым на улице.
He was some mothers darling, he was some mothers son
Он был чьим-то любимым сыном, он был чьей-то радостью,
Once he was fair and once he was young
Когда-то он был красив и молод,
And some mother rocked him, her darling to sleep
И какая-то мать качала его, своего малыша, убаюкивая,
But they left him to die like a tramp on the street.
Но его оставили умирать, как бродягу на улице.
Jesus, he died on calvarys tree
Иисус, он умер на Голгофском древе,
He shed his lifes blood for you and for me
Он пролил свою кровь за тебя и за меня,
They pierced his side and then his feet
Они пронзили его бок, а затем его ноги,
And they left him to die like a tramp on the street.
И они оставили его умирать, как бродягу на улице.
He was marys own darling, he was gods chosen son
Он был любимым сыном Марии, он был избранным сыном Божьим,
Once he was fair and once he was young
Когда-то он был красив и молод,
Mary, she rocked him, her darling to sleep
Мария качала его, своего малыша, убаюкивая,
Then the gods would deny you on the great judgement day.
Тогда боги отвергнут тебя в великий судный день.






Attention! Feel free to leave feedback.