Lyrics and translation Hank Williams - Are You Walkin' and a Talkin' for the Lord [2]
On
your
journey
to
the
grave,
would
you
stop
and
try
to
save?
Sur
votre
chemin
vers
la
tombe,
voudriez-vous
vous
arrêter
et
essayer
de
sauver
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Would
you
lend
a
helping
hand
to
some
poor
sinner
man?
Prêteriez-vous
main-forte
à
un
pauvre
pêcheur
?
Are
you
walkin′
and
talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
walkin',
are
you
walkin′?
Are
you
talkin′,
are
you
talkin'?
Marchez-vous,
marchez-vous
? Parlez-vous,
parlez-vous
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
traveling
in
his
light,
every
day
and
every
night?
Voyagez-vous
dans
sa
lumière,
tous
les
jours
et
toutes
les
nuits
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
If
your
heart
said
testify,
would
the
world
hear
your
reply?
Si
votre
cœur
vous
disait
de
témoigner,
le
monde
entendrait-il
votre
réponse
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
.
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?.
Would
you
stand
and
shout
his
name
or
bow
your
head
in
shame?
Resteriez-vous
debout
et
crieriez-vous
son
nom
ou
baisseriez-vous
la
tête
de
honte
?
Are
you
walkin'
and
a-talkin′
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
walkin′,
are
you
walkin'?
Are
you
talkin′,
are
you
talkin'?
Marchez-vous,
marchez-vous
? Parlez-vous,
parlez-vous
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
traveling
in
his
light,
every
day
and
every
night?
Voyagez-vous
dans
sa
lumière,
tous
les
jours
et
toutes
les
nuits
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
When
the
time
has
come
to
go,
will
your
robe
be
white
as
snow?
Lorsque
le
moment
sera
venu
de
partir,
votre
robe
sera-t-elle
blanche
comme
neige
?
Are
you
walkin'
and
a-talkin′
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Will
he
take
you
by
the
hand
and
lead
you
to
that
promised
land?
Vous
prendra-t-il
par
la
main
et
vous
conduira-t-il
à
cette
terre
promise
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
walkin′,
are
you
walkin'?
Are
you
talkin′,
are
you
talkin'?
Marchez-vous,
marchez-vous
? Parlez-vous,
parlez-vous
?
Are
you
walkin′
and
a-talkin'
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Are
you
traveling
in
his
light,
every
day
and
every
night
Voyagez-vous
dans
sa
lumière,
tous
les
jours
et
toutes
les
nuits
?
Are
you
walkin'
and
a-talkin′
with
the
Lord?
Marchez-vous
et
parlez-vous
avec
le
Seigneur
?
Rate the translation
1
My Son Calls Another Man Daddy [2]
2 I'd Still Want You (2)
3 My Bucket's Got a Hole in It [2]
4 May You Never Be Lonely Again
5 Talk With Minnie Pearl [2]
6 Talk With Minnie Pearl [1]
7 Are You Walkin' and a Talkin' for the Lord [1]
8 Wearin' Out Your Walking Shoes
9 How to Write Folk and Western Music to Sell
10 The Apology #2
11 I Wish I Had a Nickle
12 My Bucket's Got a Hole in It [1]
13 My Son Calls Another Man Daddy [1]
14 Honky Tonkin' (2)
15 I Want To Live And Love
16 Something Got A Hold Of Me
17 I Cried Again
18 Are You Walkin' and a Talkin' for the Lord [2]
2 I'd Still Want You (2)
3 My Bucket's Got a Hole in It [2]
4 May You Never Be Lonely Again
5 Talk With Minnie Pearl [2]
6 Talk With Minnie Pearl [1]
7 Are You Walkin' and a Talkin' for the Lord [1]
8 Wearin' Out Your Walking Shoes
9 How to Write Folk and Western Music to Sell
10 The Apology #2
11 I Wish I Had a Nickle
12 My Bucket's Got a Hole in It [1]
13 My Son Calls Another Man Daddy [1]
14 Honky Tonkin' (2)
15 I Want To Live And Love
16 Something Got A Hold Of Me
17 I Cried Again
18 Are You Walkin' and a Talkin' for the Lord [2]
Attention! Feel free to leave feedback.