Hank Williams - Happy Rovin' Cowboy - Health & Happiness Show One Theme - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams - Happy Rovin' Cowboy - Health & Happiness Show One Theme




Happy Rovin' Cowboy - Health & Happiness Show One Theme
Счастливый Странствующий Ковбой - Музыкальная Заставка Шоу "Здоровье и Счастье"
Hear my song as I ride along
Слушай мою песню, пока я еду,
I'm just a Happy Rovin' Cowboy
Я всего лишь Счастливый Странствующий Ковбой,
Herdin' the dark clouds out of the sky
Разгоняю темные тучи с неба,
Keepin' the heavens blue
Сохраняя небеса голубыми.
Well, howdie neighbor? It's Health and Happiness time
Ну что, приветствую, сосед! Время "Здоровья и Счастья"
With the ill loved sick blues boy Hank Williams
С вами нелюбимый больной блюзовый парень Хэнк Уильямс
And all the drifting cowboys
И все странствующие ковбои.
Yes, the singing sensation of the nation Hank Williams
Да, поющий любимец всей страны Хэнк Уильямс
Is back again with some good news
Снова с вами, и у него есть хорошие новости,
That'll make your money glad you tuned in
Которые порадуют ваши денежки, что вы настроены на нас.
Well, I ain't got a dime, just a-wastin' my time
Ну, у меня ни цента, просто трачу время,
I'm just a Happy Rovin' Cowboy
Я всего лишь Счастливый Странствующий Ковбой,
Let me sing my song till they call me home
Позволь мне петь мою песню, пока меня не позовут домой,
To that land beyond the blue
В ту страну за синевой.
Well, confidence in neighbor, I just looked over at Hank's shoulder just now
Ну, знаешь, соседушка, я только что заглянул через плечо Хэнку
And I saw some of the numbers on today's program and
И увидел некоторые цифры сегодняшней программы, и
There's a couple of tunes in there that have amounted to just millions and millions
Там парочка мелодий, которые принесли миллионы и миллионы
Of record sales for this old boy tunes
Продаж пластинок этому старику - мелодии,
Well, let's not wait any longer to bring him in
Что ж, не будем больше ждать, пригласим его.
Here he is, Hank Williams
Вот он, Хэнк Уильямс.
Alright, thank you lord Grant
Хорошо, спасибо тебе, лорд Грант.
Welcome friends and neighbors to the Health and Happiness show
Приветствую вас, друзья и соседи, на шоу "Здоровье и Счастье".
We are awfully glad to be here for our old friends
Мы ужасно рады быть здесь для наших старых друзей.
We hope you feelin' awfully good
Надеемся, вы чувствуете себя прекрасно.





Writer(s): Bob Nolan


Attention! Feel free to leave feedback.