Hank Williams - Honky Tonkin' - Single Version - translation of the lyrics into French
Hank Williams Honky Tonkin' - Single Version

Hank Williams - Honky Tonkin' - Single Version

Lyrics and translation Hank Williams - Honky Tonkin' - Single Version




Honky Tonkin' - Single Version
Honky Tonkin' - Version simple
When you are sad and lonely and have no place to go
Quand tu es triste et seule et que tu n'as nulle part où aller
Come to see me baby, and bring along some dough
Viens me voir, ma chérie, et apporte un peu d'argent
And we'll go honky tonkin', honky tonkin', honky tonkin', honey baby
Et on ira danser, danser, danser, ma chérie
We'll go honky tonkin' 'round this town
On ira danser dans cette ville
When you and your baby have a falling out
Quand toi et ta chérie vous disputez
Call me up sweet mama, and we'll go steppin' out
Appelle-moi, ma douce, et on sortira
And we'll go honky tonkin', honky tonkin', honky tonkin', honey baby
Et on ira danser, danser, danser, ma chérie
We'll go honky tonkin' 'round this town
On ira danser dans cette ville
We're goin' to the city, to the city fair
On va en ville, à la fête foraine
If you go to the city baby, you will find me there
Si tu vas en ville, ma chérie, tu me trouveras là
And we'll go honky tonkin', honky tonkin', honky tonkin', honey baby
Et on ira danser, danser, danser, ma chérie
We'll go honky tonkin' 'round this town
On ira danser dans cette ville
We'll go honky tonkin', honky tonkin', honky tonkin', honey baby
On ira danser, danser, danser, ma chérie
We'll go honky tonkin' 'round this town
On ira danser dans cette ville




Writer(s): Bill Doggett, Billy Butler, Clifford Scott, Berisford (shep) Shepherd
Hank Williams - Gold
Album
Gold
date of release
01-01-2002

1 Take These Chains From My Heart - Single Version
2 There's A Tear In My Beer - Original Version
3 Hey, Good Lookin' - Single Version
4 Cool Water (Undubbed Version)
5 Your Cheatin' Heart - Single Version
6 Please Don't Let Me Love You - Single Version
7 I Dreamed About Mama Last Night - Single Version
8 I'll Never Get Out Of This World Alive - Single Version
9 Mind Your Own Business - Single Version
10 The Angel of Death (Undubbed Version)
11 Ramblin' Man - Single Version
12 A Mansion On The Hill - Single Version
13 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
14 Settin' The Woods On Fire - Single Version
15 (I Heard That) Lonesome Whistle - Single Version
16 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
17 Howlin' At The Moon - Single Version
18 Cold, Cold Heart - Single Version
19 Why Don't You Love Me - Live Edit (1950/Grand Ole Opry)
20 I Can't Get You Off Of My Mind - Live Edit-Health And Happiness Shows
21 Jambalaya (On The Bayou) - Single Version
22 Move It On Over - Single Version
23 You Win Again - Single Version
24 Moanin' The Blues - Live Edit (1950/Grand Ole Opry)
25 I Saw The Light - Single Version
26 Half As Much - Single Version
27 Alone And Forsaken - Single Version
28 Kaw-Liga - Single Version
29 I'm So Lonesome I Could Cry - Single Version
30 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You) - Single Version
31 Long Gone Lonesome Blues - Single Version
32 My Bucket's Got A Hole In It - Single Version
33 I'm A Long Gone Daddy - Live Edit-Health & Happiness Shows
34 Lost Highway - Live Edit-Health & Happiness Shows
35 Lovesick Blues - Live Edit-Health & Happiness Shows
36 Ready To Go Home
37 Please Make Up Your Mind - Single Version
38 Someday You'll Call My Name - Single Version
39 First Year Blues - Undubbed Version
40 Weary Blues From Waitin' - Non-Session Demo (Undubbed)
41 Honky Tonkin' - Single Version
42 You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave) - Single Version
Attention! Feel free to leave feedback.