Hank Williams - I Can't Get You Off of My Mind (Live/ Show 10) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams - I Can't Get You Off of My Mind (Live/ Show 10)




I Can't Get You Off of My Mind (Live/ Show 10)
Не могу тебя забыть (Концертная запись/ Шоу 10)
Oh, I can′t get you off of my mind
О, я не могу выбросить тебя из головы,
When I try I'm just wastin′ my time
Когда пытаюсь, просто трачу время.
Lord I've tried and I've tried
Господи, я пытался и пытался,
And all night long I′ve cried
И всю ночь напролет я плакал,
But I can′t get you off of my mind
Но я не могу выбросить тебя из головы.
Didn't think you would leave me behind
Не думал, что ты меня бросишь,
But I guess you′re the two-timin' kind
Но, похоже, ты из тех, кто изменяет.
Do you think that it′s smart to jump from heart to heart
Думаешь, это умно прыгать от сердца к сердцу,
When I can't get you off of my mind.
Когда я не могу выбросить тебя из головы?
Oh, I can′t get you off of my mind
О, я не могу выбросить тебя из головы,
When I try I'm just wasting my time
Когда пытаюсь, просто трачу время.
Lord I've tried and I′ve tried
Господи, я пытался и пытался,
And all night long I′ve cried
И всю ночь напролет я плакал,
But I can't get you off of my mind
Но я не могу выбросить тебя из головы.
You believe that a true love is blind
Ты веришь, что настоящая любовь слепа,
So you fool every new love you find
Поэтому ты дурачишь каждую новую любовь, которую находишь.
You′ve got stars in your eyes but they can't hide the lies
У тебя звезды в глазах, но они не могут скрыть ложь,
Oh, I can′t get you off my mind.
О, я не могу выбросить тебя из головы.
Oh, I can't get you off of my mind
О, я не могу выбросить тебя из головы,
When I try I′m just wastin' my time
Когда пытаюсь, просто трачу время.
Lord I've tried and I′ve tried
Господи, я пытался и пытался,
And all night long I′ve cried
И всю ночь напролет я плакал,
But I can't get you off of my mind
Но я не могу выбросить тебя из головы.





Writer(s): Hank Williams, Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.