Lyrics and translation Hank Williams - I Saw the Light (Single Version)

I Saw the Light (Single Version)

Я увидел свет (Сингл версия)

I wandered so aimless life filled with sin

Я блуждал такой бесцельный, жизнь полна греха,

I wouldn't let my dear Saviour in

Не впускал я милого Спасителя в себя.

Then Jesus came like a stranger in the night

Потом Иисус пришел, словно путник в ночи,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

I saw the light I saw the light

Я увидел свет, я увидел свет,

No more darkness no more night

Нет больше тьмы, нет больше ночи,

Now I'm so happy no sorrow in sight

Теперь я так счастлив, ни капли печали впереди,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

Just like a blind man I wandered along

Словно слепой, я брел дорогой длинной,

Worries and fears I claimed for my own

Тревоги и страхи считал я своими.

Then like the blind man that God gave back his sight

Потом, как слепому, которому Бог вернул зрение,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

I saw the light I saw the light

Я увидел свет, я увидел свет,

No more darkness no more night

Нет больше тьмы, нет больше ночи,

Now I'm so happy no sorrow in sight

Теперь я так счастлив, ни капли печали впереди,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

I was a fool to wander and a-stray

Я был глупцом, блуждая и сбиваясь с пути,

Straight is the gate and narrow the way

Узкие врата и тесен путь, чтобы пройти.

Now I have traded the wrong for the right

Теперь я променял плохое на хорошее, видишь ли,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

I saw the light I saw the light

Я увидел свет, я увидел свет,

No more darkness no more night

Нет больше тьмы, нет больше ночи,

Now I'm so happy no sorrow in sight

Теперь я так счастлив, ни капли печали впереди,

Praise the Lord I saw the light

Слава Богу, я увидел свет, родная, для тебя и для меня.

Rate the translation

Writer(s): Hank Williams, Sr.

Album

All Time Greats

date of release

15-11-2019

1 A House of Gold
2 Howlin' at the Moon (Single Version)
3 Honky Tonkin'
4 Cold, Cold Heart
5 Lost Highway (Single Version)
6 Jambalaya (On the Bayou) [Single Version]
7 Please Don't Let Me Love You
8 Why Don't You Love Me (Single Version)
9 Long Gone Lonesome Blues (Single Version)
10 Moanin' the Blues (Single Version)
11 I'm a Long Gone Daddy (Single Version)
12 Honky Tonk Blues (Single Version)
13 Rootie Tootie (Single Version)
14 A Mansion on the Hill (Single Version)
15 My Love for You (Has Turned to Hate) [Single Version]
16 I'm So Lonesome I Could Cry (Single Version)
17 My Bucket's Got a Hole in It (Single Version)
18 Wedding Bells (Single Version)
19 You Win Again (Single Version)
20 (I Heard That) Lonesome Whistle (Single Version)
21 Lovesick Blues (Single Version)
22 Move It on Over (Single Version)
23 I Saw the Light (Single Version)
24 Settin' the Woods on Fire (Single Version)
25 Your Cheatin' Heart (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
26 Hey, Good Lookin' (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
27 I've Been Down That Road Before (Single Version)
28 Calling You (Single Version)
29 Wealth Won't Save Your Soul (Single Version)
30 Let's Turn Back the Years (Single Version)
31 Please Make Up Your Mind (Single Version)
32 Kaw-Liga (Single Version)
33 Alone and Forsaken (Single Version)
34 You Better Keep It on Your Mind
35 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
36 Ramblin' Man (Single Version)
37 There's a Tear in My Beer
38 A House Without Love (Single Version)
39 Take These Chains from My Heart (Single Version)
40 On the Banks of the Old Pontchartrain (Single Version)

More albums