Lyrics and translation Hank Williams - I Want To Live And Love - Health & Happiness Show Four, October 1949

I Want To Live And Love - Health & Happiness Show Four, October 1949

Oh, here we are again
Friends, we got a little song here now
It got an offer
Lots of good sense, isn't it?
Really good
Oh, I must say I'm gonna sing it for you
And I think you'll to agree with me
This got an official good title
The title of it is "I Want To Live And Love Always"

I wanna live and love under the stars above
I wanna hold, hold you close to my heart
You gave me hopes and you, while I was sad and blue
And nothing's gonna keep us apart

I sang a lonely song until you came along
I'm headin' for the bright sunny day
And I'm tellin' you what this love will do
I wanna live and love always

I wanna shout hooray and praise the lucky day
That you came walkin' right into my life
I'm gonna change my plans 'cause I'm a different man
I'm through with all trouble this time

I used to feel so bad but now I feel so glad
I'm headin' for the bright sunny day
And I'm tellin' you what this love will do
I wanna live and love always

I wanna live and love under the stars above
I wanna hold, hold you close to my heart
You gave me hopes and you, when I was sad and blue
And nothing's gonna keep us apart

I sang a lonely song until you came along
I'm headin' for the bright sunny day
And I'm tellin' you what this love will do
I wanna live and love always

Yes, and that is it, "I Want To Live And Love Always"
Here's our friend again with a message for you
So listen to him, will you?

Хочу жить и любить - Шоу о здоровье и счастье, выпуск четвёртый, октябрь 1949

О, вот мы снова вместе
Друзья, у нас тут есть небольшая песенка
В ней есть предложение
Много здравого смысла, не правда ли?
Действительно хорошо
О, должен сказать, я спою её для вас
И думаю, вы согласитесь со мной
У неё отличное название
Название "Хочу жить и любить всегда"

Хочу жить и любить под звёздами небесными
Хочу держать, держать тебя близко к сердцу
Ты дала мне надежду, когда мне было грустно и тоскливо
И ничто не сможет нас разлучить

Я пел песни одиночества, пока ты не появилась
Я иду навстречу яркому солнечному дню
И я говорю тебе, что сделает эта любовь
Хочу жить и любить всегда

Хочу кричать "ура" и славить тот счастливый день
Когда ты вошла в мою жизнь
Я изменю свои планы, потому что я другой человек
На этот раз я покончил со всеми бедами

Раньше мне было так плохо, а теперь так хорошо
Я иду навстречу яркому солнечному дню
И я говорю тебе, что сделает эта любовь
Хочу жить и любить всегда

Хочу жить и любить под звёздами небесными
Хочу держать, держать тебя близко к сердцу
Ты дала мне надежду, когда мне было грустно и тоскливо
И ничто не сможет нас разлучить

Я пел песни одиночества, пока ты не появилась
Я иду навстречу яркому солнечному дню
И я говорю тебе, что сделает эта любовь
Хочу жить и любить всегда

Да, вот и всё, "Хочу жить и любить всегда"
Вот снова наш друг с посланием для вас
Так послушайте же его, хорошо?