Lyrics and translation Hank Williams - I'm Going Home
Standin'
by
the
bedside
of
a
dyin'
friend
one
day
Debout
au
chevet
d'un
ami
mourant
un
jour
Tears
in
my
eyes
'til
I
heard
him
say
Les
larmes
aux
yeux
jusqu'à
ce
que
je
l'entende
dire
Don't
weep
for
me,
don't
cry
when
I'm
gone
Ne
pleure
pas
pour
moi,
ne
pleure
pas
quand
je
serai
parti
For
glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Pour
la
gloire
de
Dieu,
ce
soir
je
rentre
à
la
maison
I'm
goin'
home,
yes,
I'm
goin'
home
Je
rentre
à
la
maison,
oui,
je
rentre
à
la
maison
No
more
will
I
in
this
sinful
world
roam
Je
ne
vaguerai
plus
dans
ce
monde
pécheur
Jesus
my
savior,
waits
upon
the
throne
Jésus
mon
sauveur,
attend
sur
le
trône
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Gloire
à
Dieu,
ce
soir
je
rentre
à
la
maison
The
sun
is
slowly
sinkin'
on
this
life
of
mine
Le
soleil
se
couche
lentement
sur
cette
vie
de
la
mienne
But
there's
no
regretting
as
I
look
behind
Mais
je
ne
regrette
rien
en
regardant
en
arrière
For
I
am
so
happy
that
Jesus
I've
known
Car
je
suis
si
heureux
d'avoir
connu
Jésus
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Gloire
à
Dieu,
ce
soir
je
rentre
à
la
maison
I'm
goin'
home,
yes,
I'm
goin'
home
Je
rentre
à
la
maison,
oui,
je
rentre
à
la
maison
No
more
will
I
in
this
sinful
world
roam
Je
ne
vaguerai
plus
dans
ce
monde
pécheur
Jesus
my
savior,
waits
upon
the
throne
Jésus
mon
sauveur,
attend
sur
le
trône
Glory
to
God,
tonight
I'm
goin'
home
Gloire
à
Dieu,
ce
soir
je
rentre
à
la
maison
Rate the translation
1
Lost Highway
2 I Saw the Light
3 I'm So Lonesome I Could Cry
4 Move It on Over
5 Weary Blues from Waitin' (Single Version / Dubbed)
6 There's a Tear In My Beer
7 Alone and Forsaken
8 Cool Water
9 I'll Never Get Out of This World Alive
10 Ramblin' Man
11 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
12 My Son Calls Another Man Daddy - Polydor Single Version
13 A Mansion On the Hill
14 I Can't Get You Off Of My Mind
15 The Log Train
16 (I Heard That) Lonesome Whistle
17 I'm Going Home
18 Pictures From Life's Other Side
2 I Saw the Light
3 I'm So Lonesome I Could Cry
4 Move It on Over
5 Weary Blues from Waitin' (Single Version / Dubbed)
6 There's a Tear In My Beer
7 Alone and Forsaken
8 Cool Water
9 I'll Never Get Out of This World Alive
10 Ramblin' Man
11 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
12 My Son Calls Another Man Daddy - Polydor Single Version
13 A Mansion On the Hill
14 I Can't Get You Off Of My Mind
15 The Log Train
16 (I Heard That) Lonesome Whistle
17 I'm Going Home
18 Pictures From Life's Other Side
Attention! Feel free to leave feedback.