Hank Williams - Mother Is Gone - translation of the lyrics into Russian

Mother Is Gone - Hank Williamstranslation in Russian




Mother Is Gone
Мама ушла
In a little pine grove by the old home
В небольшой сосновой роще у старого дома
There′s someone who's restin′ alone
Кто-то покоится один
And there on the the tomb, these words I read
И там, на могиле, я прочитал эти слова
The words were, 'Mother Is Gone'
Слова были: "Мама ушла"
Mother is gone to her home
Мама ушла в свой дом
Way up in Heaven above
Высоко на небесах
And my heart′s so sad
И мое сердце так грустно
For the words I read there
Из-за слов, которые я прочитал там
The words were, ′Mother Is Gone'
Слова были: "Мама ушла"
As I stood alone with memories of home
Когда я стоял один с воспоминаниями о доме
The place I left long, long ago
О месте, которое я покинул давным-давно
I returned home but I waited too long
Я вернулся домой, но я ждал слишком долго
For the words read, ′Mother Is Gone'
Ведь слова гласили: "Мама ушла"
My friends did say, before she went away
Мои друзья сказали, перед тем как она ушла
She called my name over and over
Она звала меня снова и снова
So trustin′ in God's love, I′ll meet her above
Поэтому, веря в Божью любовь, я встречусь с ней наверху
Over on that other shore
На том другом берегу
Mother is gone to her home
Мама ушла в свой дом
Way up in heaven above
Высоко на небесах
And my heart's so sad
И мое сердце так грустно
For the words I read there
Из-за слов, которые я прочитал там
The words were, 'Mother Is Gone′
Слова были: "Мама ушла"





Writer(s): Hank Williams, Sr.


Attention! Feel free to leave feedback.