Lyrics and translation Hank Williams - 'Neath a Cold Gray Tomb of Stone (Single Version)
NEATH
A
COLD
GRAY
TOMB
OF
STONE
ПОД
ХОЛОДНЫМ
СЕРЫМ
НАДГРОБИЕМ
WRITERS
HANK
WILLIAMS,
MEL
FOREE
АВТОРЫ
ХЭНК
УИЛЬЯМС,
МЕЛ
ФОРИ
Passing
by
a
lonesome
graveyard
Проходя
мимо
одинокого
кладбища,
Everything
I
love
is
gone
Всё,
что
я
любил,
исчезло.
Weeping
as
they
lay
my
darling
Плачут,
когда
хоронят
мою
любимую,
Neath
a
cold
gray
tomb
of
stone
Под
холодным
серым
надгробием.
In
this
world
I'm
left
to
wander
В
этом
мире
я
остался
скитаться,
With
no
one
to
call
my
own
Никого
не
могу
назвать
своим.
While
my
precious
darling's
sleeping
Пока
моя
драгоценная
спит,
Neath
a
cold
gray
tomb
of
stone
Под
холодным
серым
надгробием.
Out
there
in
that
lonesome
graveyard
Там,
на
том
одиноком
кладбище,
She
is
sleeping
all
alone
Она
спит
совсем
одна.
And
I
buried
my
heart
with
her
И
я
похоронил
свое
сердце
вместе
с
ней,
Neath
a
cold
gray
tomb
of
stone
Под
холодным
серым
надгробием.
Skies
above
are
dark
and
stormy
Небо
над
головой
темное
и
бурное,
All
the
sunshine,
all
is
gone
Всё
солнце,
всё
исчезло.
For
the
while
my
love
is
sleeping
Пока
моя
любовь
спит,
Neath
a
cold
gray
tomb
of
stone
Под
холодным
серым
надгробием.
My
heart
is
dead
and
yet
i'm
living
Моё
сердце
мертво,
но
я
всё
ещё
живу,
Traveling
through
this
world
alone
Путешествуя
по
этому
миру
в
одиночестве.
I
wish
that
I
was
with
my
darling
Я
хотел
бы
быть
с
моей
любимой,
Neath
a
cold
gray
tomb
of
stone
Под
холодным
серым
надгробием.
Rate the translation
1
Lovesick Blues - Live At The Grand Ole Opry/1949
2 Wedding Bells - Single Version
3 Cold, Cold Heart
4 Lost Highway
5 Beyond the Sunset (Single Version)
6 Hey, Good Lookin'
7 I Saw the Light
8 Your Cheatin' Heart
9 I'm So Lonesome I Could Cry
10 Move It on Over
11 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
12 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
13 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
14 When God Dips His Love In My Heart
15 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
16 Fool About You
17 Thy Burdens Are Greater Than Mine
18 'Neath a Cold Gray Tomb of Stone (Single Version)
19 Lost on the River (Edit)
20 Alone and Forsaken
21 Leave Me Alone with the Blues
22 Please Make Up Your Mind
23 Settin' the Woods On Fire
24 Ramblin' Man
25 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
26 A House Without Love
27 May You Never Be Alone (Single Version)
28 A Mansion On the Hill
29 I'm A Long Gone Daddy
30 (I Heard That) Lonesome Whistle
31 My Love For You (Has Turned To Hate)
32 The Battle Of Armageddon
33 How Can You Refuse Him Now (Edit)
34 I'll Have a New Body (I'll Have a New Life) (Health & Happiness Show Edit)
35 Howlin' At the Moon
36 The Angel of Death (Undubbed Version)
37 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
38 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
39 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
40 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
41 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
42 Tennessee Border - Undubbed Version
43 There's a Tear In My Beer (Original Singles Version)
44 Moanin' the Blues
45 I've Been Down That Road Before
46 Wealth Won't Save Your Soul
47 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
48 Rootie Tootie
49 You Win Again
50 Let The Spirit Descend - Live (1952/Grand Ole Opry)
51 A House Of Gold
52 Let's Turn Back The Years
53 Calling You - Single Version
54 The Pale Horse And His Rider
55 You Better Keep It On Your Mind
56 On The Banks Of The Old Pontchartrain
57 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
2 Wedding Bells - Single Version
3 Cold, Cold Heart
4 Lost Highway
5 Beyond the Sunset (Single Version)
6 Hey, Good Lookin'
7 I Saw the Light
8 Your Cheatin' Heart
9 I'm So Lonesome I Could Cry
10 Move It on Over
11 Where The Soul Of Man Never Dies - The Health And Happiness Shows
12 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
13 Drifting Too Far From Shore - Rare Radio Performance
14 When God Dips His Love In My Heart
15 Are You Walkin' And A Talkin' For The Lord (Undubbed Version)
16 Fool About You
17 Thy Burdens Are Greater Than Mine
18 'Neath a Cold Gray Tomb of Stone (Single Version)
19 Lost on the River (Edit)
20 Alone and Forsaken
21 Leave Me Alone with the Blues
22 Please Make Up Your Mind
23 Settin' the Woods On Fire
24 Ramblin' Man
25 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
26 A House Without Love
27 May You Never Be Alone (Single Version)
28 A Mansion On the Hill
29 I'm A Long Gone Daddy
30 (I Heard That) Lonesome Whistle
31 My Love For You (Has Turned To Hate)
32 The Battle Of Armageddon
33 How Can You Refuse Him Now (Edit)
34 I'll Have a New Body (I'll Have a New Life) (Health & Happiness Show Edit)
35 Howlin' At the Moon
36 The Angel of Death (Undubbed Version)
37 Weary Blues From Waitin' (Single Version (Dubbed))
38 First Year Blues - Overdubbed Non-Session Demo
39 Honky Tonk Blues - 1952 Single Version
40 Rockin' Chair Money (Undubbed Version)
41 Honky Tonkin' (1947 Single Version)
42 Tennessee Border - Undubbed Version
43 There's a Tear In My Beer (Original Singles Version)
44 Moanin' the Blues
45 I've Been Down That Road Before
46 Wealth Won't Save Your Soul
47 I'm Free At Last - Album Version (Dubbed)
48 Rootie Tootie
49 You Win Again
50 Let The Spirit Descend - Live (1952/Grand Ole Opry)
51 A House Of Gold
52 Let's Turn Back The Years
53 Calling You - Single Version
54 The Pale Horse And His Rider
55 You Better Keep It On Your Mind
56 On The Banks Of The Old Pontchartrain
57 I Can't Escape From You - Album Version (Dubbed)
58 A Tramp On The Street - Health & Happiness Show Version
59 Wearin' Out Your Walkin' Shoes - Non-Session Demo
Attention! Feel free to leave feedback.