Hank Williams - Take These Chains from My Heart (Single Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hank Williams - Take These Chains from My Heart (Single Version)




Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.
You've grown cold and no longer care for me
Ты охладел ко мне и больше не заботишься обо мне.
All my faith in you is gone but the heartaches linger on
Вся моя вера в тебя ушла, но боль в сердце не проходит.
Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.
Take these tears from my eyes and let me see
Убери эти слезы с моих глаз и дай мне увидеть.
Just a spark of the love that used to be
Просто искра той любви, что была раньше.
If you love somebody new let me find a new love too
Если ты любишь кого то другого позволь мне тоже найти новую любовь
Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.
Give my heart just a word of sympathy
Дай моему сердцу хоть слово сочувствия.
Be as fair to my heart as you can be
Будь справедлив к моему сердцу, насколько это возможно.
Then if you no longer care
Тогда если тебе уже все равно
For the love that's beating there
Ради любви, которая бьется там.
Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.
Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.
You've grown cold and no longer care for me
Ты охладел ко мне и больше не заботишься обо мне.
All my faith in you is gone but the heartaches linger on
Вся моя вера в тебя ушла, но боль в сердце не проходит.
Take these chains from my heart and set me free
Сними эти цепи с моего сердца и освободи меня.





Hank Williams - All Time Greats
Album
All Time Greats
date of release
15-11-2019

1 A House of Gold
2 Howlin' at the Moon (Single Version)
3 Honky Tonkin'
4 Cold, Cold Heart
5 Lost Highway (Single Version)
6 Jambalaya (On the Bayou) [Single Version]
7 Please Don't Let Me Love You
8 Why Don't You Love Me (Single Version)
9 Long Gone Lonesome Blues (Single Version)
10 Moanin' the Blues (Single Version)
11 I'm a Long Gone Daddy (Single Version)
12 Honky Tonk Blues (Single Version)
13 Rootie Tootie (Single Version)
14 A Mansion on the Hill (Single Version)
15 My Love for You (Has Turned to Hate) [Single Version]
16 I'm So Lonesome I Could Cry (Single Version)
17 My Bucket's Got a Hole in It (Single Version)
18 Wedding Bells (Single Version)
19 You Win Again (Single Version)
20 (I Heard That) Lonesome Whistle (Single Version)
21 Lovesick Blues (Single Version)
22 Move It on Over (Single Version)
23 I Saw the Light (Single Version)
24 Settin' the Woods on Fire (Single Version)
25 Your Cheatin' Heart (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
26 Hey, Good Lookin' (feat. The Drifting Cowboys) [Single Version]
27 I've Been Down That Road Before (Single Version)
28 Calling You (Single Version)
29 Wealth Won't Save Your Soul (Single Version)
30 Let's Turn Back the Years (Single Version)
31 Please Make Up Your Mind (Single Version)
32 Kaw-Liga (Single Version)
33 Alone and Forsaken (Single Version)
34 You Better Keep It on Your Mind
35 Too Many Parties and Too Many Pals (Single Version)
36 Ramblin' Man (Single Version)
37 There's a Tear in My Beer
38 A House Without Love (Single Version)
39 Take These Chains from My Heart (Single Version)
40 On the Banks of the Old Pontchartrain (Single Version)

Attention! Feel free to leave feedback.