Hank Williams - That Beautiful Home - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hank Williams - That Beautiful Home




That Beautiful Home
Ce foyer magnifique
There's a beautiful home, far over the sea,
Il existe un foyer magnifique, très loin, de l'autre côté de la mer,
Their mansions of bliss, for you and for me,
Leurs demeures de bonheur, pour toi et pour moi,
Oh that beautiful home, so wonder fly fair,
Oh ce foyer magnifique, si merveilleusement beau,
That the savior for me, has gone to prepare.
Que le Sauveur est allé préparer pour moi.
(There's a beautiful home) far over the sea,
(Il existe un foyer magnifique) très loin, de l'autre côté de la mer,
(There's a beautiful home) for you and for me,
(Il existe un foyer magnifique) pour toi et pour moi,
(And it's glittering pow'r) the sun out shines,
(Et sa puissance scintillante) surpasse celle du soleil,
(And that beautiful home) someday shall be mine.
(Et ce foyer magnifique) sera un jour à moi.
In that beautiful home, a crown I shall wear,
Dans ce foyer magnifique, je porterai une couronne,
When the glorified throne, that glory to share,
Quand le trône glorifié, cette gloire à partager,
But the joys of that home, can never be known,
Mais les joies de ce foyer ne peuvent jamais être connues,
'Till the savior we see, upon his white throne.
Jusqu'à ce que nous voyions le Sauveur, sur son trône blanc.





Writer(s): Hank Williams Sr., Traditional

Hank Williams - Revealed
Album
Revealed
date of release
02-11-2009

1 Cold, Cold Heart
2 Hey, Good Lookin'
3 I Saw the Light
4 Mind Your Own Business
5 Move It on Over
6 They'll Never Take Her Love From Me - Live At The Grand Ole Opry/1950
7 I Just Don't Like This Kind Of Livin' - Live At The AFRS Show #116/1950
8 Faded Love and Winter Roses
9 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
10 Long Gone Lonesome Blues
11 I've Just Told Mama Goodbye
12 Dear Brother - Single Version
13 A Mansion On the Hill
14 My Sweet Love Ain't Around
15 At the Cross
16 I Hang My Head and Cry
17 I Am Bound for the Promised Land
18 Lord, Build Me A Cabin In Glory
19 Why Don't You Love Me
20 Nobody's Lonesome for Me
21 Moanin' the Blues
22 Lovesick Blues [Version 3]
23 Lovesick Blues (Version 2)
24 Lovesick Blues [Version 1]
25 How Can You Refuse Him Now
26 I've Been Down That Road Before
27 Everything's Okay
28 Just Waitin'
29 Alabama Waltz
30 That Beautiful Home
31 Farther Along
32 Deck of Cards
33 I Dreamed About Mom Last Night
34 I Heard My Savior Calling Me
35 Thirty Pieces of Silver
36 Jesus Died For Me
37 Lonesome Whistle
38 Gathering Flowers for the Master's Bouquet
39 Calling You - Single Version
40 Hank & Audrey: Something Got Hold Of Me
41 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Fire On The Mountain
42 Closing Theme [Version 2]
43 Where the Old Red River Flows
44 Jerry Rivers, Hank Williams And The Drifting Cowboys: Orange Blossom Special
45 Steal Away / The Funeral
46 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Black Mountain Rag
47 Closing Theme [Version 3]
48 Don Helms And Sammy Pruett And The Drifting Cowboys: Twin Guitar Polka
49 Jerry Rivers And The Drifting Cowboys: Eighth Of January
50 Closing Theme [Version 1]

Attention! Feel free to leave feedback.