There's No Room In My Heart For The Blues - Hank Williamstranslation in French
There's
no
room
in
my
heart
for
the
blues
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
le
blues
Love
is
satisfied
to
either
win
or
lose
L'amour
est
satisfait
de
gagner
ou
de
perdre
Darlin',
if
our
pathways
part,
let
there
be
no
broken
hearts
Chérie,
si
nos
chemins
se
séparent,
qu'il
n'y
ait
pas
de
cœurs
brisés
There's
no
room
in
my
heart
for
the
blues
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
le
blues
There's
no
room
in
my
life
for
a
sigh
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
ma
vie
pour
un
soupir
We'll
be
strong
enough
to
face
our
last
goodbye
Nous
serons
assez
forts
pour
affronter
notre
dernier
adieu
Darlin',
if
our
romance
ends,
let
us
part
the
best
of
friends
Chérie,
si
notre
romance
se
termine,
partons
en
bons
termes
There's
no
room
in
my
heart
for
the
blues
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
le
blues
There's
no
room
in
my
memory
for
tears
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
ma
mémoire
pour
les
larmes
We'll
let
bygones
be
forgotten
souvenirs
Nous
laisserons
le
passé
être
des
souvenirs
oubliés
If
your
hungry
heart
forgets,
let
there
be
no
sad
regrets
Si
ton
cœur
affamé
oublie,
qu'il
n'y
ait
pas
de
regrets
tristes
There's
no
room
in
my
heart
for
the
blues
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
le
blues
There's
no
room
in
my
life
for
a
sigh
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
ma
vie
pour
un
soupir
We'll
be
strong
enough
to
face
our
last
goodbye
Nous
serons
assez
forts
pour
affronter
notre
dernier
adieu
Darlin',
if
our
romance
ends,
let
us
be
the
best
of
friends
Chérie,
si
notre
romance
se
termine,
soyons
les
meilleurs
amis
There's
no
room
in
my
heart
for
the
blues
Il
n'y
a
pas
de
place
dans
mon
cœur
pour
le
blues
Rate the translation
1
Dixie Cannonball
2 Alone and Forsaken
3 I'm Free At Last (Dubbed)
4 Leave Me Alone with the Blues
5 I Wish I Had a Nickel
6 Please Don't Let Me Love You
7 Faded Love and Winter Roses
8 There's No Room In My Heart For The Blues
9 Waltz of the Wind
10 I've Just Told Mama Goodbye
11 Wedding Bells
12 A House Of Gold
13 At The First Fall Of Snow
14 Singin' Waterfall
15 Somebody You'll Call My Name
16 Wedding Bells
17 I've Just Told Mama Goodbye
2 Alone and Forsaken
3 I'm Free At Last (Dubbed)
4 Leave Me Alone with the Blues
5 I Wish I Had a Nickel
6 Please Don't Let Me Love You
7 Faded Love and Winter Roses
8 There's No Room In My Heart For The Blues
9 Waltz of the Wind
10 I've Just Told Mama Goodbye
11 Wedding Bells
12 A House Of Gold
13 At The First Fall Of Snow
14 Singin' Waterfall
15 Somebody You'll Call My Name
16 Wedding Bells
17 I've Just Told Mama Goodbye
Attention! Feel free to leave feedback.