Hank Williams - Your Cheatin' Heart - translation of the lyrics into Russian

Your Cheatin' Heart - Hank Williamstranslation in Russian




Your Cheatin' Heart
Твоё лживое сердце
Your cheatin' heart will make you weep
Твоё лживое сердце заставит тебя плакать,
You'll cry and cry and try to sleep
Ты будешь рыдать и пытаться уснуть,
But sleep won't come the whole night through
Но сон не придёт к тебе всю ночь,
Your cheatin' heart will tell on you
Твоё лживое сердце выдаст тебя.
When tears come down like fallin' rain
Когда слёзы польются, как осенний дождь,
You'll toss around and call my name
Ты будешь метаться и звать меня по имени,
You'll walk the floor the way I do
Ты будешь ходить по комнате, как я,
Your cheatin' heart will tell on you
Твоё лживое сердце выдаст тебя.
Your cheatin' heart will find some day
Твоё лживое сердце однажды поймёт
And crave the love you threw away
И возжелает ту любовь, которую ты отвергла,
The time will come when you'll be blue
Придёт время, когда тебе станет грустно,
Your cheatin' heart will tell on you
Твоё лживое сердце выдаст тебя.
When tears come down like fallin' rain
Когда слёзы польются, как осенний дождь,
You'll toss around and call my name
Ты будешь метаться и звать меня по имени,
You'll walk the floor the way I do
Ты будешь ходить по комнате, как я,
Your cheatin' heart will tell on you
Твоё лживое сердце выдаст тебя.





Writer(s): Warn Defever, Lovetta Pippen, Fred Thomas

Hank Williams - Greatest Hits: Expanded Edition
Album
Greatest Hits: Expanded Edition
date of release
26-03-2012

1 Moanin' the Blues
2 I Can't Help It
3 I Just Don't Like This Kind of Living
4 Why Should We Try Anymore?
5 The Heart You Break May Be Your Own
6 Cry Not for Me
7 I Go to Church On Sunday
8 Pick Me Up On Your Way Down
9 That Wonderful Someone
10 Ain’t No Wheels On This Ship
11 Honky Tonk Merry Go Round
12 I Can See An Angel Walking
13 I'm Moving Along
14 A Poor Man's Roses
15 Come On In
16 Never No More
17 Today, Tomorrow and Forever
18 Lovesick Blues
19 Life's Railway to Heaven
20 Too Many Secrets
21 In Care Of The Blues
22 I’m Blue Again
23 Just out of Reach
24 A Church, A Courtroom and Then Goodbye
25 Stop the World
26 Hungry For Love
27 I Cried All the Way to the Altar
28 I Love You Honey
29 Turn The Cards Slowly
30 Let The Teardrops Fall
31 Walkin' After Midnight
32 There He Goes
33 Crazy Dreams
34 If I Could Only Stay Asleep
35 Three Cigarettes In An Ashtray
36 Just a Closer Walk With Thee
37 Take These Chains From My Heart
38 Jambalaya (On the Bayou)
39 Crazy Heart
40 Dear John
41 My Bucket's Got A Hole In It - Single Version
42 Lost Highway
43 You're Gonna Change (Or I'm Gonna Leave)
44 Mind Your Own Business
45 Hey, Good Lookin'
46 Move It on Over
47 Wedding Bells - Single Version
48 A Mansion On the Hill
49 Honky Tonk Blues (Single Version)
50 I Can't Help It (If I'm Still In Love With You)
51 Kaw-Liga
52 Nobody's Lonesome for Me
53 Long Gone Lonesome Blues
54 I'm So Lonesome I Could Cry
55 Cold, Cold Heart
56 Your Cheatin' Heart
57 Lonesome
58 You're Gonna Change
59 I Saw the Light
60 I Heard That Lonesome Whistle Blow

Attention! Feel free to leave feedback.