Lyrics and translation Hank - Jediná

Jediná

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

Jsou rádi že mě viděj v týhle bouři tady teď stát
Ale já stejně věřim že je všechno tak jak bejt má
Všechny ty stresy kvůli kapele mi nedaly spát
A pořád ses mi vzdalovala až teď ležim tu sám
A furt se ptaj jestli to ještě někdy půjde
Jestli se vrátíme na tvářích bude úsměv
Jestli jí nechám jen stát a budu usínat sám
Nebo s těma který přitahuje úspěch
Byla by se mnou kdyby teď na mym účtě
Byla nula a ne už další míče
řekni mi odpověď já musim makat ne spát
Když ne ona tak už žádná nepřijde

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

Možná mě nepochopí nikdo ale já musim řvát
Shořel jsem celej v jeden moment koukej tady mě máš
I kdyby chtěli ten kříž se slzama na můj hrob dát
Vstanu s tou růží v puse půjdu za tebou ti jí dát
A já ti píšu doufám že ti všechno vyjde
že se máš dobře a jsi na novym místě
Bez tebe nebyl bych já bez tebe nemoh bych psát
Bez tebe neměl bych asi žádnej příběh
Koukal bych do blba a byl jako dítě
Na všechno bych si řek že zkusim to příště
Chtěl jsem ti jen sbohem dát aby jsi věděla dál
že tě mám rád dokud pro mě nepřijde

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

Byla jsi jediná
Bez tebe nepůjdu spát
Budim se pozdě v noci
Mám chuť tvoje jméno jít řvát
Byla jsi nevinná
Všechno je vina má
Občas mi zavolej a řekni jak se vůbec máš

La seule

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas

Ils sont heureux de me voir debout dans cette tempête
Mais je crois quand même que tout est comme ça devrait être
Tout ce stress à cause du groupe ne me laissait pas dormir
Et tu t'éloignais de moi jusqu'à ce que je me retrouve seul ici
Et ils continuent à me demander si ça va recommencer un jour
Si on va revenir avec des sourires sur nos visages
Si je vais la laisser seule et que je vais m'endormir seul
Ou avec ceux qui attirent le succès
Elle serait avec moi si sur mon compte
Il y avait zéro et plus de balles
Dis-moi la réponse, je dois travailler, pas dormir
Si ce n'est pas elle, aucune autre ne viendra

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas

Peut-être que personne ne me comprendra, mais je dois crier
J'ai brûlé complètement en un instant, regarde, tu me tiens ici
Même s'ils voulaient mettre une croix avec des larmes sur ma tombe
Je me lèverai avec cette rose dans la bouche, j'irai te la donner
Et je t'écris, j'espère que tout ira bien pour toi
que tu vas bien et que tu es dans un nouvel endroit
Sans toi, je ne serais pas moi, sans toi, je ne pourrais pas écrire
Sans toi, je n'aurais probablement pas d'histoire
Je regarderais dans le vide et serais comme un enfant
Je me dirais pour tout que j'essaierai la prochaine fois
Je voulais juste te dire au revoir pour que tu saches
que je t'aime jusqu'à ce que ce soit mon tour

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas

Tu étais la seule
Sans toi, je ne peux pas dormir
Je me réveille tard dans la nuit
J'ai envie de crier ton nom
Tu étais innocente
Tout est de ma faute
Appelle-moi parfois et dis-moi comment tu vas